我里百余家 ，  世乱各东西 。
存者无消息 ，  死者为尘泥 。
贱子因阵败 ，  归来寻旧蹊 。
久行见空巷 ，  日瘦气惨凄 。
但对狐与狸 ，  竖毛怒我啼 。
四邻何所有？ 一二老寡妻 。
宿鸟恋本枝 ，  安辞且穷栖 。
方春独荷锄 ，  日暮还灌畦 。
县吏知我至 ，  召令习鼓鞞（pí） 。
虽从本州役 ， 内顾无所携 。
近行止一身 ，  远去终转迷 。
家乡既荡尽 ，  远近理亦齐 。
永痛长病母 ，  五年委沟溪 。
生我不得力 ，  终身两酸嘶 。
人生无家别 ，  何以为蒸黎！
译文
天宝以后 ， 农村寂寞荒凉 ， 家园里只剩下蒿草蒺藜 。
我的乡里百余户人家 ， 因世道乱离都各奔东西 。
活着的没有消息 ， 死了的已化为尘土 。
因邺城一战兵败 ， 没有家的我回来寻找家乡的旧路 。
在村里走了很久 ， 只见空巷 ， 日色无光 ， 萧条凄惨 。
只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸 。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇 。
宿鸟总是留恋着本枝 ， 我也同样依恋故土 ， 哪能辞乡而去 ， 且在此地栖宿 。
正当春季 ， 我扛起锄头下田 ， 到了天晚还忙着浇田 。
县吏知道我回来了 ， 又征召我去练习军中的骑鼓 。
虽然在本州服役 ， 家里也没什么可带 。
近处去 ， 我只有空身一人 。远处去 ， 终究也会迷失 。
家乡既已一片空荡 ， 远近对我来说都是一样 。
永远伤痛我长年生病的母亲 ， 死了五年也没有好好埋葬 。
她生了我 ， 却得不到我的服侍 ， 母子二人终身忍受辛酸 。
人活在世上却无家可别 ， 这老百姓可怎么当？
赏析
《无家别》和“三别”中的其他两篇一样 ， 叙事诗的“叙述人”不是作者 ， 而是诗中的主人公 。这个主人公是又一次被征去当兵的独身汉 ， 既无人为他送别 ， 又无人可以告别 ， 然而在踏上征途之际 ， 依然情不自禁地自言自语 ， 仿佛是对老天爷诉说他无家可别的悲哀 。
 
垂老别
杜甫
四郊未宁静 ， 垂老不得安 。
子孙阵亡尽 ， 焉用身独完?
投杖出门去 ， 同行为辛酸 。
幸有牙齿存 ， 所悲骨髓乾 。
男儿既介胄 ， 长揖别上官 。垂老别垂老别 。
老妻卧路啼 ， 岁暮衣裳单 。
孰知是死别? 且复伤其寒 。
此去必不归 ， 还闻劝加餐 。
土门壁甚坚 ， 杏园度亦难 。
势异邺城下 ， 纵死时犹宽 。
人生有离合 ， 岂择衰盛端 。
忆昔少壮日 ， 迟回竟长叹 。
万国尽征戍 ， 烽火被冈峦 。
积尸草木腥 ， 流血川原丹 。
何乡为乐土? 安敢尚盘桓?
弃绝蓬室居 ， 塌然摧肺肝 。
译文
四野硝烟真叫人一刻不安 ， 在这风烛残年却栖身无处 。
子孙们在战场上尽都殉难 ， 兵荒马乱又何需老命苟全 。
扔掉拐杖出门去拼搏一番 ， 一路的人也为我流泪辛酸 。
庆幸的牙齿完好胃口不减 ， 悲伤的骨瘦如柴枯槁不堪 。

• 农村盖房子门前有个坑 垫坑盖房谁垫是谁的吗
• 出租房的风水跟自己有关系吗 房子出租风水影响谁
• 住阴面房子有什么不好的 阴面的房子在风水上有说法吗
• 风水不好的房子有哪些问题出现 房子建好了还可以改风水吗
• 关于赞美黄山的句子大全 黄山的诗句有哪些
• 今天是世界献血者日，献血对自己身体的影响有哪些？
• 亚运会和亚青会之间有什么区别？
• 丰胸吃什么最快最有效 经常吃什么食物可以丰胸
• 早期宫外孕有哪些症状 宫外孕有哪些症状?
• 乳房有乳汁是怎么回事？