相比起王熙凤和林黛玉的描写，这里花荣的描写更为多样，但这一切也只为了突出一个特点——武艺超群的少年将军 。
对比《红楼梦》和《水浒传》的人物出场，《红楼梦》更擅长细节的刻画，通过外貌上的细节描写，让读者自己领悟人物的特点 。而《水浒传》则把更多的笔墨放在了人物的整体特点上，除了外貌的描写，大多还会写人物的性格、习惯，作者也对人物的性格特点写得更为直白 。
在《红楼梦》和《水浒传》里，还有很多叹为观止的人物描写，但是篇幅有限，小淇就不一一分析了，大家有时间、有兴趣的话可以多多阅读 。
下期预告
从下一期开始，就是大家期待已久的明星人物solo了！
【水浒传原版翻译白话文 水浒传原文及赏析】下一期是《人物分析I：“聚光灯下能歌舞，泥泞潭中隐盛名 。”——王一博》 。
再下一期是《人物分析II：“剑眉桃眼盈盈望，素扇春衫款款摇 。”——龚俊》 。
再往后就是《人物分析III：“应作瑶台前世宿，何缘下界入红尘？”——于朦胧》 。
我们将通过分析这三位哥哥的描写方法，和大家一起看看，如何抓住人物的特点，又如何使用我们前几期讲的方法把看到的、听到的，变成文字 。
此外，小淇和蕙纕热爱祖国，敬畏历史，我们向大家保证，在今后的文章里面，不会再出现任何与张哲瀚有关的内容了！
小淇目前计划每周六上午给大家更新一篇 。希望朋友们多多支持哦！大家有任何想法或者建议都欢迎评论或者在后台给小淇和蕙纕留言哦～
参考文献：
【1】曹雪芹. 《红楼梦》. 广州：花城出版社，1994.
【2】施耐庵，罗贯中. 《水浒传》. 北京：中华书局，2009.

• 卜算子黄州定慧院寓居作鉴赏 卜算子黄州定慧院寓居作翻译
• 唐代杜牧的清明古诗赏析和解释 清明古诗的意思翻译
• 登岳阳楼古诗赏析和解释 杜甫的登岳阳楼原文及翻译
• 声声慢原文翻译赏析 声声慢李清照原文翻译
• 雍也篇原文及翻译注音 论语雍也篇原文及翻译
• 江畔独步寻花古诗翻译 江畔独步寻花古诗其一杜甫
• 大学的原文全文朗读 大学原文和翻译赏析
• 画眉鸟全文内容和注释 欧阳修画眉鸟翻译及赏析
• 唐代李商隐的嫦娥诗意解读 嫦娥古诗拼音版翻译
• 庄子译文全文阅读 庄子原文及翻译注释