邻居听了塞翁的话， 觉得好笑 。 丢了马明明是坏事， 他却觉得可能是好事， 这显然只是自我安慰 。 但几天后， 丢失的马不仅自动回家了， 还带回了一匹好马 。
邻居听说马自己回来了， 非常佩服塞翁的远见卓识， 祝贺塞翁说：“你还是很有远见的 。 你不仅没有丢马， 还带回了一匹好马 。 真是福气 。 ”
听了邻居的祝贺， 塞翁看起来一点也不高兴 。 他焦虑地说：“不劳而获的好马不一定是福， 但可能会引起一些麻烦 。 ”
邻居们认为他的装腔作势纯粹是老年人的狡猾 。 明明心里高兴， 故意不说出来 。
塞翁有个独子， 很喜欢骑马 。 他发现他带回来的马期待着出生， 蹄长， 嘶鸣声大， 矫健英俊， 一看就知道是匹好马 。 他每天骑着马， 心中充满了自豪 。
一天， 他喜出望外 。 他拍马飞奔 。 他从马上跌了下来， 摔断了腿 。 邻居们听说后， 纷纷前来吊唁 。
塞翁说：“没什么 。 断了我的腿， 救了我的命， 真是幸事 。 ”邻居觉得他又在胡说八道了 。 他们想不出一条断腿会带来什么祝福 。
不久， 匈奴兵大规模入侵， 年轻人被征入伍 。 塞翁的儿子不能参军， 因为他摔断了腿 。 所有入伍的青年都战死了， 只有塞翁的儿子救了他一命 。 靠近堡垒的人技术娴熟， 战马无敌 。 大家都挂着， 他爸说：“这怎么不是福？”几个月后， 他的马就要回到胡了 。 所有人都向他祝贺， 他的父亲说：“为什么这不能是一场灾难？”一匹小康的马， 儿子好骑， 摔断了 。
髀 。 人皆吊之， 其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年， 胡人大入塞， 丁壮者引弦而战 。 近塞之人， 死者十九 。 此独以跛之故， 父子相保 。 译文： 靠近边塞居住的人中， 有位擅长推测吉凶掌握术数的人 。 一次， 他的马无缘无故跑到了胡人的住地 。 人们都为此来宽慰他 。 那老人却说：“这怎么就不会是一种福气呢？”过了几个月， 那匹失马带着胡人的良马回来了 。 人们都前来祝贺他 。 那老人又说：“这怎么就不能是一种灾祸呢？”算卦人的家中有很多好马， 他的儿子爱好骑马， 结果从马上掉下来摔断了大腿 。 人们都前来慰问他 。 那老人说：“这怎么就不能变为一件福事呢？”过了一年， 胡人大举入侵边塞， 健壮男子都拿起武器去作战 。 边塞附近的人， 死亡的占了十分之九 。 这个人惟独因为腿瘸的缘故免于征战， 父子俩一同保全了性命 。 靠近边塞的人， 有个善于方术的人 。 （他家的）马无原无故跑到胡人那去了， 大家都安慰他 。 那家的父亲
说：“这又怎么马上就知道不是福气呢？”过了几个月， 他家的马带着胡人的骏马回来了， 大家都来祝贺他 。 那家的父
亲说：“这又怎么马上就知道不可能是祸患呢？”家里多了良马， 那家的儿子喜欢骑马， （一次从马上）摔下折断了大
腿骨， 大家都来安慰他， 那家的父亲说：“这又怎么马上就知道不是福气呢？”过了一年， 胡人大举入侵边塞， 壮年男
人都拿起弓箭参战， （住在）边塞附近的人（壮年男人）， 死去的人有百分之九十， 这家就是因为腿瘸的原因， 父子的
【塞翁失马焉知非福原文及翻译 塞翁失马原文及翻译】性命都得以保全 。

• 伯牙善鼓琴原文注音版 伯牙善鼓琴原文及翻译
• 桃花源记原文及注释 桃花源记原文及翻译
• 围炉夜话经典名句分享 围炉夜话原文及译文
• 读通鉴论原文赏析 读通鉴论原文翻译
• 与诸子登岘山翻译及赏析 与诸子登岘山原文及翻译
• 猪肉颂苏轼原文赏析 猪肉颂苏轼原文翻译
• 定风波原文翻译赏析 定风波翻译及原文
• 势利鬼吴生文言文阅读答案 势利鬼吴生文言文翻译及原文
• 庄子山木原文及其解读 庄子山木原文及翻译
• 白雪歌送武判官归京全诗原文 白雪歌武判官归京原意