我脑子一片空白


其实就是在表示：一时忘记了 ， 记不起来了！


My blood sugar dropped so low during the meeting that I went blank and woke up on the floor.
开会的时候 ， 我的血糖降得很低 ， 我的大脑一片空白 ， 醒来时发现自己躺在地板上 。


02
It slipped my mind.
我忘了 。

文章插图



动词 slip 本意是“悄悄溜走”的意思 ， 
但当歪果仁说 it slipped my mind
它表示 ， 
“想起来过 ， 但现在不记得了”
所以 ， “我忘了”也可以用
it slipped my mind. 来表达！


I\'m sorry I didn\'t call you back sooner, it totally slipped my mind.
对不起 ， 我没有早点给你回电话 ， 我完全忘了 。


03
I lost my train of thought.
我的思路断了 。

文章插图



这层意思比起 slipped my mind
更文艺范儿 。
因为 I lost 表示：忘记、失去
搭配 train of thought
用“思想的列车”比喻“思路和想法”
也是一种“我忘了”的表达


I lost my train of thought when you interrupted me.
你打断我时 ， 我失去了思路 。


04
I don’t recall
我不记得了

文章插图



除了动词 remember 记得 以外 ， 
recall 也有“记得、回想起”的意思 。
在使用中 ， 
经常在法庭见到这类表达 ， 
比如法官问犯罪嫌疑人 ， 
是否知情时 ， 
经常听到英语：
I don\'t recall 我不记得了


I don\'t recall what time they said they would be here.
我不记得他们什么时候说过他们会在这里 。


05
on the tip of my tongue
话到嘴边 ， 却想不起来

文章插图



明明知道 ， 
却怎么也想不起来？！
这种感觉 ， 怎么能用 I forgot~ 一带而过？
完全体会不出纠结的情绪
用这句 It\'s on the tip of my tongue
再适合不过了！


I had the answer on the tip of my tongue, but couldn\'t think of it in time.
我的答案就在嘴边 ， 但一时想不起来 。



文章插图



今日份干货你都学会了吗？
如果你有更多关于“忘记 ， 不记得”的表达 ， 
记得在评论区留言哦~


本周特别福利
《奇葩说》第六季BBking詹青云来啦！
你想知道GRE满分学霸如何学英语吗？
4月12日
?《詹青云英语学习进阶攻略》直播课
? “GRE满分学霸”阿詹带你学习英语小技巧

文章插图

• 开元盛世出现的原因?
• 又是新的一周，老师们想念以前去学校上课的日子吗，有何感受？
• 什么牌子的沐浴露坚持用可以美白的，味道好闻一点的？
• 十大就业前景好的行业 十大热门专业好就业
• 涨工资啦！多地上调最低工资标准，你的涨了吗？
• 今天中元节，你听过最恐怖的故事是什么？
• 同性之间真的有爱情吗？
• 【白羊男想要的老婆类型】白羊男最想上的星座女
• 有没有类似韭菜的作物，种了之后可以反复收割而不用每年都播种？
• 好想知道别人家每天都整洁干净是怎么做到的？