不论如何翻译，意思是清楚的 。诗人根据自己的自由意志，坚定地作出了选择，走向“少有人走”的那条路 。
诗人清晰地知道这一选择可能带来的后果，但仍然义无反顾，愿意承担选择的结果与代价，这是可贵的勇敢 。
诗人的选择，“使得一切都不一样了” 。这里的difference可以有两层解读：
第一层，因为诗人在歧路面前的选择，他的人生完全不一样了 。当初他如果选择另一条路，很可能过的是完全不一样的人生 。看似不经意的一次选择，改变了一生的命运 。命运就是这样充满了偶然、随机与神秘性 。
第二层，积极一点的理解，之所以说从此不一样了，那是因为不论前方有什么在等待着我，这都是一条我自己选择的路，哪怕人迹罕至、少有人走，它也是我内心真正想要的人生——我的信仰，我的事业，我的理想……莫不如是 。
这是自由意志的张扬，这是个体生命价值的赞歌 。
外国的诗人如此，我们中国诗人也不遑多让 。
大唐诗仙李白在《行路难》中，与杨朱、阮籍一样，感叹人生这一路的艰难险阻，但李白终究是李白，他没有哭歧路，也没有哭穷途，而是掷地有声地发出昂扬、蓬勃、豪迈的声音：
“行路难，行路难！多歧路，今安在？乘风破浪会有时，直挂云帆济沧海 。”
与诸君共勉 。
古籍掠影
杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之 。杨子曰：“嘻！亡一羊何追者之众？”邻人曰：“多歧路 。”既反，问：“获羊乎？”曰：“亡之矣 。”曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也 。”杨子戚然变容，不言者移时，不笑者竟日 。（《列子·说符》）
杨朱哭衢涂，曰：“此夫过跬步而觉跌千里者夫！”哀哭之 。此亦荣辱安危存亡之衢已，此其为可哀甚于衢涂 。（《荀子·王霸》）
（阮籍）时率意独驾，不由径路，车痕所穷，辄恸哭而反 。（《晋书·阮籍传》）

• 地摊货源大全 地摊货源在哪里进货
• 教堂恐怖片 鬼教堂在哪里
• 带孩子旅游适合去哪里
• 冰袋哪里有卖
• 76年属龙人吉利方位在哪里 76年龙是什么八字
• 腰疼是家里哪里的风水 腰疼与风水
• 绿化的草坪在哪里买 绿化草坪养护
• 吴昕开的餐厅叫什么 吴昕的店开在哪里
• java工程师考证 java培训班在哪里
• 太阳坡牛尾巴岗风水宝地 大化贡川乡清坡风水宝地在哪里