接下来，大概在（我）12岁（的时候）——那时（我）还在作画，当然，现在手执画笔的激情仍在——那时我非常认真地（而且是相当认真的）投身创作诗歌中去 。
still drawing and now painting with a passion，仍在作画，当然，现在仍有激情泼墨丹青（或：手执画笔），连同前面的whileseriously是什么意思、以现在分词形式作插入语，同时补充修饰前面时间at about the age of twelve 。
【seriously是什么意思 求翻译句子分析表达方法】
文章插图
- 《向风而行》|《向风而行》李雨珩结局是什么 李雨珩喜欢的是谁
- 排毒养颜胶囊的功效与作用是什么 女人排毒养颜最好的药
- 喝白酒上头是什么原因 喝完酒头疼吃什么药最有效
- 这种口是心非的男人都是什么心理 男人迷恋你的身体说明
- 小孩出汗多是什么原因 小孩血糖高是什么原因引起的
- 经常多梦是什么原因 多梦是阴虚还是阳虚
- 糖尿病2型是什么意思 1型糖尿病和2型糖尿病
- 女生|女生回应感染新冠后长出胡子是怎么了 女性长胡子是什么原因
- 40－50女人最好的运动是什么 50岁慢跑好还是走路好
- 女生送男生费列罗巧克力啥意思 男人送女人巧克力代表什么
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。