His flower had told him that she was only one of her kind in all universe.And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!
他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花!
I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world;and all I had was a common rose. A common rose…
【小王子经典语录有一天,我看了四十四次日落 小王子经典语录】我总以为自己很富有，拥有一朵世上独一无二的花;实际上，我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已 。一朵普通的玫瑰花……
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like ahundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on yourpart, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundredthousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me,you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all theworld.
对我而言，你只是一个小男孩，和其他成千上万的小男孩没有什么不同 。我不需要你 。你也不需要我 。对你而言，我也和其它成千上万的狐狸并没有差别 。但是，假如你驯服了我，我们就彼此需要了 。对我而言，你就是举世无双的;对你而言，我也是独一无二的……
The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you havehair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you havetamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought ofyou. And I shall love to listen to the wind in the wheat.
麦田和我毫不相干，真令人沮丧 。不过，你有金黄色的头发 。想想看，如果你驯服了我，那该有多好啊!小麦也是金黄色的，那会使我想起你 。我会喜欢听麦田里的风声……
It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wantedme to tame you… but now you are going to cry! Then it has done you no good atall!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭!那驯服根本对你毫无好处!
以上就是关于：“小王子

• 毕业说说短句经典大全2019
• 最新撩妹高手语录大全 有关撩妹高手的句子
• 关于爱情的经典英文句子 关于经典英语爱情句子
• 经典爱情心情说说：我以爱之名判你无期徒刑在我心里执行
• 爱情语录短句伤感图片 爱情伤感句子图片
• qq空间感情说说经典语句 qq空间情感说说
• 挽回前任的语录 挽留前男友的语录
• 人生哲理的句子经典语录 人生哲理句子句句心痛
• 微信经典语录怎么弄 微信经典语录
• 智慧女人的三四句话 女人智慧语录