互联网的前半部分利用了人性中的一些弱点 。人们懒惰，贪婪和虚荣，所以它伴随着评论，不同的层次和各种各样的免费的东西 。
Wang Hao
director of the application market for consumer business at Huawei
王昊
华为消费者业务应用市场部长

文章插图
Huawei encountered some minor difficulties in May this year during its development over 30 years. We would like to express our gratitude for all the concern, encouragement and support from the whole industry.
今年5月，华为在30多年的发展过程中遇到了一些小困难 。我们要感谢全行业的关心、鼓励和支持 。
For overseas markets, Huawei works to build an "ecological base". We believe the mobile phone has been at the center of the user experience for a quite long period of time, and around the mobile phone are TV, smart audio, glasses, wearable equipment and cars, followed by the whole ecosystem. Huawei provides a platform in the middle to connect the large number of consumers and developers in the ecosystem.
在海外市场，华为致力于打造“生态基地” 。我们认为手机在很长一段时间内一直处于用户体验的中心，围绕手机的是电视、智能音响、眼镜、可穿戴设备和汽车，其次是整个生态系统 。华为提供了一个中间平台，连接生态系统中的大量消费者和开发者 。
China only accounts for one-fifth of the world\'s population, and another four-fifths of the market needs domestic companies to develop. If we don\'t explore this market, our ecosystem is not a complete or self-reliant one. We hope everyone can join Huawei to acquire customers around the world and build a self-reliant ecosystem.
中国只占世界人口的五分之一，另外五分之四的市场需要国内企业来发展 。如果我们不开发这个市场，我们的生态系统就不是一个完整的或独立的 。我们希望每个人都能加入华为，在世界各地获得客户，建立一个自力更生的生态系统 。
Yan Mi
senior vice-president and chief technology officer for Beike Zhaofang
闫觅
贝壳找房高级副总裁首席技术官

文章插图
The digitization of the psychological world is even more difficult -- the core is trust. In a scene full of distrust, there will be a lot of business opportunities.
心理世界的数字化更加困难——其核心是信任 。在充满不信任的情况下，将会有很多商业机会 。
People do not have enough trust in real estate agents or companies. On the one hand, agents lack professional dignity and are not respected. On the other hand, the user experience is quite poor -- everyone wonders if the agents could lie.
人们对房地产经纪人或公司没有足够的信任 。一方面，代理人缺乏职业尊严，不受尊重 。另一方面，用户体验非常差——每个人都想知道代理是否会说谎 。
We strive to enhance trust through improvements in science and technology. We have done a lot through artificial intelligence and other technology to solve the problem of "variance" among people in work -- different service quality among different agents, so every agent can achieve at the same level and provide better service.
我们努力通过科技进步增进信任 。我们通过人工智能等技术做了很多工作来解决工作中人与人之间的“差异性”问题——不同的agent之间的服务质量不同，这样每个agent都可以达到相同的水平，提供更好的服务 。

• 孩子天天都睡不好是什么原因
• 巴西红耳龟死了有什么特点
• 兔子会把主人当什么 兔子会不会想主人
• 河蚌的呼吸器官是什么鳃 河蚌的呼吸器官是什么
• 苹果树的种子传播途径是什么
• 观赏虾的养殖方法家里养殖 养观赏虾需要什么条件
• 蝴蝶犬优缺点 蝴蝶犬为什么那么便宜
• 观赏鱼趴缸底是什么原因
• 白菜帮上有小黑点是什么能吃吗
• 淘宝品质退款率高了有什么影响