文章插图
有些怪物还并不吃这一招
不过，尽管有些缺点，我认为《夜回三》中文版仍然值得一玩 。除了氛围、画风、故事、音乐等因素之外，游戏的汉化诚意十足，不光是角色对话和物品说明，诸如教室墙上的标语、课桌上的涂鸦都巨细靡遗地写成了中文，十分完整 。

文章插图
前提是不要把主角名字起得太出戏（这个名字是袁伟腾老师强烈要求的）

文章插图
中文版也有一点漏网之鱼，不知是汉化时的刻意设计还是我遇到了Bug，但无伤大雅
值得一提的是，中文版大量使用了标准黑体字，放在其他游戏里我会觉得是个缺点，但在《夜回三》里反而大大方便了阅读——日文版里那个手写体别说外国人，就连日本玩家都有批评过于潦草，看着太累的……

文章插图
有设计当然很好，但假如设计影响了阅读，我还是选择阅读流畅
总而言之，在中文版的加持下，《夜回三》更加值得国内喜欢此类恐怖游戏的玩家体验了 。它当然不是完美的，一些缺点也许会影响到玩家对它的评价 。但不论如何，它一如既往的“小而美”风格，兼具治愈和“致郁”的故事氛围仍然保持得相当不错，这段15小时左右的深夜之旅应该不会让你失望 。

• 投诉抖音封号抖音会举证吗？抖音可以看到谁举报吗？
• 拼多多不是好友可以放消息吗？拼多多好友作用是什么？
• 拼多多不是好友可以砍价吗？拼多多砍价技巧有哪些？
• 三伏天装修可以刷油漆乳胶漆吗 三伏天刷油漆乳胶漆要注意哪些问题
• 6月装修完房子10月能入住吗 装修后空几个月可以入住
• 淘宝商品下架是不是有问题？是否还可以申请退货？
• 淘宝店没有生意了可以把所有商品下架吗？
• 淘宝新手主播直播带货可以吗？如何做好？
• 国内商标可以在亚马逊用吗？可以用中国商标吗？
• 亚马逊需要商标吗？没有商标可以做吗？