1、柳宗元《江雪》：千山鸟飞绝 ， 万径人踪灭 。孤舟蓑笠翁 ， 独钓寒江雪 。From hill to hill no bird in flight;From path to path no man in sight.A lonely fisherman afloat,Is fishing snow in lonely boat.  
2、李清照《声声慢》：寻寻觅觅 ， 冷冷清清 ， 凄凄惨惨戚戚 。I look for what I miss,I know not what it is,I feel so sad,so drear,so lonely,without cheer.  
3、白居易《忆江南》：日出江花红胜火 ， 春来江水绿如蓝 。At sunrise riverside flowers more red than fire,In spring green river waves grow as blue as sapphire.  
4、《相思》：愿君多采撷 ， 此物最相思 。Gather them till full is your hand!They would revive fond memories.  
5、《江雪》：千山鸟飞绝 ， 万径人踪灭 。From hill to hill no bird in flight,From path to path no man in sight.  
6、《登鹳雀楼》：白日依山尽 ， 黄河入海流 。The sun beyond the mountain glows.The Yellow River seaward flows.  
7、《登高》：无边落木萧萧下 ， 不尽长江滚滚来 。The boundless forest sheds its leaves shower by shower;The endless river rolls its waves hour after hour.8、《使至塞上》：大漠孤烟直 ， 长河落日圆 。In boundless desert lonely smokes rise straight;Over endless river the sun sinks round.  
【许渊冲翻译的古诗 许渊冲诗词翻译赏析】  

• 《向风而行》|《向风而行》李雨珩结局是什么 李雨珩喜欢的是谁
• 龙胆泻肝丸能治高血压吗 关于龙胆泻肝丸的副作用厉害吗
• 红薯叶敷面膜的做法 番薯叶的做法大全
• 排毒养颜胶囊的功效与作用是什么 女人排毒养颜最好的药
• 乳清蛋白和全脂奶粉哪种好 最好的中老年蛋白质粉排名
• 50岁的人除了跑步快走 老年人的性功能如何维持
• 2岁宝宝怎样吃鳕鱼 一岁宝宝吃鳕鱼的做法
• 35岁去黄美白的护肤品 快速美白去黄的方法
• 每天都想吃辣的 想吐吐不出来吃什么药
• 你在喝醉之后是怎么醒酒的 过量饮酒的穴位按摩解酒