白雨跳珠乱入船是哪首诗 白雨跳珠乱入船上一句





白雨跳珠乱入船是哪首诗 白雨跳珠乱入船上一句

文章插图



这是亲子阅读的第14篇,继续带娃读古诗 。
这周末本来是Jackie班级春游的日子,可是暴雨连连的天气只能延期了,期待已久的心情一下子泄了气,小家伙还是有点小失落 。同样是下雨,弟弟的感觉就不一样 。
“外面下雨了,宝宝不能出去玩了哦 。”
“我可以打伞下去玩呀!”然后就咯咯地笑着,去鞋柜找雨靴 。下雨对于他来说反而是更好玩的事情 。
说回正题,这周我们学习的一首新诗就和一场突如其来的暴雨有关 。
《六月二十七日望湖楼醉书》是宋代大诗人苏轼在杭州西湖游玩的时候写的一组七言绝句,共五首 。我们选取了最著名的第一首来学习 。
六月二十七日望湖楼醉书五首(其一)
宋.苏轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船 。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天 。
白话译文参考:
黑云翻滚如同打翻的墨砚与远山纠缠 。暴虐的雨点像白色的珍珠胡乱的跳入我的小船 。
忽然一阵狂风平地而来,将暴雨都吹散 。当我逃到望湖楼上,看到的却是湖水像天一样湛蓝 。



白雨跳珠乱入船是哪首诗 白雨跳珠乱入船上一句

文章插图



01 诗的题目有学问
按照惯例,我们还是先来读一读诗的题目,“六月二十七日望湖楼醉书”,诗人点明了写诗的时间和地点 。小朋友不禁要问,是哪一年的六月二十七日?望湖楼在哪里?醉书是什么意思?
这个六月二十七日其实是在宋神宗熙宁五年(1072年),当时诗人正在杭州做官 。杭州的风景非常美丽,诗人常常在闲暇之时约上几个朋友一起去西湖游玩 。望湖楼如今仍然是杭州西湖的一处重要景点,具体地点位于浙江省杭州市北山路宝石山下,少年宫广场西侧,是一处绿树掩映、岩峦烘托、飞檐凌空、典雅古朴的楼阁 。
醉书,就是喝醉了酒写的诗 。饮酒作诗,是古代文人的一大爱好 。小朋友都知道的诗仙李白就非常喜欢喝酒,似乎喝着美酒才能写出好诗 。苏轼的这首诗非常有名,而且是被大家公认的写望湖楼写得最好的一首诗 。
这首诗就相当于苏轼在六月二十七日写的一篇游西湖的日记 。我们且看这个日记的内容 。



白雨跳珠乱入船是哪首诗 白雨跳珠乱入船上一句

文章插图



02 最美的一场暴雨
暴雨大家一定不陌生,但是小朋友们有没有仔细观察过暴雨呢?我们来看看大诗人是怎么把一场暴雨写得精彩绝伦的 。
第一句“黑云翻墨未遮山”,诗人写的是暴雨即将来临时的景色 。黑压压的乌云在远处翻滚着,像打翻的砚台洒出来的墨汁(这里可以给小朋友补充一下砚台的知识,文章就不赘述了),墨汁散开,翠绿的群山半遮半露,乌云和青山似乎在那里纠缠不休,眼看着一场暴雨就要来了 。



白雨跳珠乱入船是哪首诗 白雨跳珠乱入船上一句

文章插图



第二句“白雨跳珠乱入船”,暴雨说来就来,雨点粗大而急促,亮晶晶的玉珠像一颗颗的白色珍珠胡乱地在小船上跳动 。Jackie学这一句的时候,我们就一起想象了一大盆白色的弹珠从高处往下倒的情景,叮叮咚咚,虽然不是那么有美感,但是却帮助他理解了乱入船的意思 。这一句写得动感十足,充满情趣 。小朋友们写作文的时候就可以借用模仿 。
暴雨就这样一直下着,那诗人还能继续游西湖吗?接着第三四句“卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天”,忽然一阵狂风平地而来,云散了,雨停了 。诗人划船回到岸上,和朋友们在望湖楼上喝酒聊天,感叹这雨来得快去的也快 。此时望湖楼下的西湖水碧波粼粼,蓝蓝的天空倒映在湖面,好一副天蓝蓝水蓝蓝的奇景图 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。