很多人在形容历史悠久时,喜欢用“源远流长”这个词 。但遗憾的是,我们在很多文章中经常会看到“渊源流长”这种写法 。
打开百度学术,输入“渊源流长”,结果如下:

文章插图
【源远流长的源是什么意思?】
甚至,还有其他的“李鬼”,比如“渊远流长”“渊缘流长”等等 。

文章插图
那么,到底是“源远流长”还是“渊源流长”呢?这就让人产生的疑问 。
1.“源远流长”的出处?
这个词最早出现在南朝刘勰《文心雕龙》卷六中:“彦和以为文学在历史发展过程中,有其源远流长之一面,亦有其日新月异之一面 。”

文章插图
在唐代白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓志铭》中也出现了这个词:“夫源远者流长,根深者枝茂 。”
2. “源远流长”是什么意思?
查阅《现代汉语词典》,解释是:源头很远,流程很长 。比喻历史悠久 。
源远流长中“源”指源头,而源远流长的“流”指江河的流水,是个名字,不是“细水长流”的流(动词) 。

文章插图
3. 二者的区分
“源远流长”是一个意义对照的并列结构;“渊源流长”则不是,其意义前后不连贯,是说不通的 。
4. 为什么会混淆
我认为主要有以下几点原因:
一是语音比较接近 。源、渊、远在普通话中只在声调上有区别,不理解成语来龙去脉很容易搞错 。
二是语素意思相近 。“渊”是会意字,古文字形,外边大框像一汪深深的水潭,里面是打着漩的水 。“源”是形声字,从水,原声,本意指水源 。二者都与水有关,不深究就会出现混用 。另外,渊源这个词,作为一个常用词,也很大程度上影响了人们对“源远流长”这个成语的正确使用 。

文章插图
- 带你领略人类工程的奇迹 世界上最长的大桥前十名
- 适合做篱笆的带刺植物长的快还美观
- 带你了解最长的隧道比你想象的还要长 世界上最长的隧道排名
- 金弹子北方养殖方法怎么养长的快
- 多肉植物怎么长的快多肉要怎么养
- 绿萝怎么保养叶子才会长的快
- 花期超长的木本植物哪些木本容易开花
- 郑姓男孩名字大全集
- 带你了解清一色的国产汽车 新能源汽车十大名牌排名及价格
- 中国人的祖先究竟起源于哪里?我是谁我从何而来?
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
