都说风水轮流转今天就轮到你了

引言：随着国际化程度的越来越深，以及各国在经济、文化等方面的交流愈加频繁，汉语也成为了外国人最热衷于学习的语言之一，甚至在某些国家，它还成为了考察学习能力的一种方式。不过，从外国人们初次接触汉语，并尝试去读懂和理解它的情形来看，并没有我们想象中那么“乐观”，甚至颇有风水轮流转的意味。

文章插图

?众所周知，汉语在历经了上下五千年的演变之后，如今已发展和衍生出了更多内涵丰富的词句，对于想要在短时间内弄懂的外国人来说，实在不是件容易的事情，特别是在完全不同的两个语言体系间，很难想得出某个词句和某些单词究竟能有什么联系。
曾几何时，我们在学习英语的时候，也经历过这样的痛苦瞬间，虽然读书的时候总想不明白为何要去努力学习，毕竟将来可用的机会也不多，但看到摆在眼前的成绩，也不得不沉下心来刻苦一番。
老外用“梗图”吐槽汉语难学，网友：风水轮流转，这下轮到你们了

文章插图

?现如今，再看看外国人纷纷吐槽中文“难学”，而且还用贴切的梗图来形容自己学习时的状态，也让网友们感慨，这样的画风何止是熟悉，简直是似曾相识，以前的自己不就是这么学英语的吗？接下来，就让我们一起来看看，这些梗图究竟有多有趣。
学习语言的时候，同学们一般会从教材开始，但教材上举的例子多数是比较简短的句式，就拿与他人见面的用语来说，课本上通常会以“你好”“我很好”来举例。

文章插图

?可放到现实生活中，却有各种各样不同模式的问候语，比如“最近过得怎么样”、“您吃了吗”、“天气不错”等等，让只学了一句打招呼的外国人如在云里雾里，难怪会被他们用梗图吐槽，毕竟我们当初也是这样过来的。

文章插图

?除了教材举例和日常问候语的差距，同音字也是让外国人特别费解的一件事，虽然拼音的组合并不难，可拥有相似读音的汉字却是比想象中更多，且不说外国同学能不能把这些都认全，就是我们中国的孩子，也得花时间和精力去认真研习，才能运用自如。现在换了个角度来看，的确是有点感同身受了。

文章插图

?不过，和发音比起来，将汉语的字词给认全还算是简单的，倘若教导你的老师自带当地口音，那外国的学生们学到的字词也自然会有独特的口音存在。如此情景，和当初刚刚接触英语口语的我，不是一模一样？

文章插图

?当然，无论是学习哪门语言，都是需要经过这些令人头疼的过程，就比如一个拼音在带上了四个不同的音标后，大家又得从头开始学习对应的词语及相关含义，没有耐心和细心，的确是难以分辨清楚。
【都说风水轮流转今天就轮到你了】吐槽归吐槽，要想把汉语完完整整地学下来，外国同学一定要有所坚持，倘若你在遇到上述情况之时，只想着直接跳过或干脆放弃不学，那后续的学习以及先前的努力都会直接白费。

文章插图

?都说学无止境，初次接触新知识的时候，必然是充满着枯燥和困难的，但如果能够勇敢面对，虚心请教他人，在学习知识的过程中学会一次次地调整方向和心态，面临的难题也会慢慢地被解决。

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。