万圣节是什么节日啊 今年万圣节是什么时候

今年万圣节是什么时候(万圣节是什么节日啊)【万圣节是什么节日啊 今年万圣节是什么时候】过万圣节应该在前夜10月31日过还是在当天11月1日?
事实上 , 我们在10月31日晚上庆祝的节日不是万圣节 , 而是另一个独立的节日 。 在美国 , 10月31日和11月1日是两个不同的节日 。 但是中国人没有把节日的英文名称翻译清楚 , 所以在现代中国 , 两个不同的节日完全混淆了 。
?在国外 , 10月31日和11月1日是两个不同的节日 , 但在中国 , 这两个节日是完全混淆的 。
问题是现代中国人没有把节日的英文名称翻译清楚 。 其实我们可以说翻译错了 。
10月31日是万圣节 。 这个词可以音译为‘你好恐惧’;敬畏节是以鬼怪恐惧为主体的民间节日 , 所以可以翻译为?‘万圣节’或者‘万圣节’等等 。 一些国家(尤其是美国)庆祝这个节日 。 我们扮成鬼 , 做南瓜灯 , 讲鬼故事;孩子们吃很多糖果 , 一些成年人喜欢看恐怖电影 , 还有一些人玩恶作剧等等 。
(注:万圣节由古爱尔兰凯尔特人的萨文节演变而来 。 但是 , 我们现在知道的万圣节与古凯尔特人的萨凡节不同 , 现代的万圣节主要形成于美洲 , 后来传到了欧洲 。 因此 , 我认为现代万圣节是一个美国节日 。 )
11月1日是万圣节?一天 。 这个节日的直接翻译是“万圣节” , 是天主教的宗教节日 , 与前一天的万圣节不同 。 万圣节是在教堂举行的一个严肃的宗教节日 , 与鬼魂和南瓜灯无关 。 对美国人来说 , 万圣节和万圣节是两个不同的节日 。 (况且美国人大多不信仰天主教【美国不是所谓的“天主教国家”】 , 所以美国最重要、最受欢迎的节日是万圣节 , 而不是万圣节 。 )
虽然万圣节和万圣节不是没有关系 , 但其实是两个不同的节日 , 有着不同的含义 。
万圣节和万圣节的关系 , 不像春节和除夕的关系 , 也不像圣诞节和平安夜的关系 。 除夕 , 真的是为了庆祝即将到来的除夕 。 除夕和元旦属于同一个节日庆祝时期 。 圣诞节和平安夜(中国俗称平安夜)也是如此;在平安夜 , 一些人提前一天开始庆祝圣诞节 , 这意味着平安夜和圣诞节属于同一个节日庆祝时期 。
万圣节和万圣节并不相似 , 而是两个不同的节日 。 10月31日举行的鬼节 , 绝对不是提前一天庆祝严肃的天主教宗教节日 , 而是另一个单独的节日 。
在美国 , 大多数人庆祝万圣节 , 但他们不一定庆祝万圣节 。 有人怕你好 , 但万圣节;其他人庆祝两个节日;一些天主教徒主要庆祝万圣节 , 但他们不必害怕它 。 (注意:即使有人想同时庆祝这两个节日 , 他们还是会区分得很清楚) 。
在美国 , 如果10月31日不是周末 , 有的孩子会扮成鬼或者其他角色(像cosplay)去上学 , 甚至有的大人会扮成鬼去上班!但是 , 如果你把自己打扮成吸血鬼在11月1日去上班 , 恐怕老板会觉得不合适 , 因为11月1日是万圣节 , 万圣节已经过去了 。
同样 , 10月31日常见的问候语是“快乐?万圣节!”(你好 , 害怕幸福!)而不是“快乐?全部?圣徒?一天!”(万圣节快乐!)
如果你去参加美国10月31日举行的鬼节 , 祝身边的人“快乐?全部?圣徒?“天啊!”?(万圣节快乐!)他们不应该误以为你是在开玩笑 , 否则会认为你根本不懂美国文化 , 或者会好奇你想表达什么样的宗教意义(因为万圣节主要是民间节日 , 而万圣节主要是天主教) 。
在现代中国 , 万圣节被翻译成“万圣节” , 然后“夏娃”这个词经常被删除 , 所以直接被翻译成万圣节 。 结果 , 两个不同的节日混淆了 。 这是不对的 。 所以 , 现在中国所谓的“万圣节”其实并不是真正的万圣节 , 而是万圣节的万圣节和怕鬼 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。