日本有超过十万个姓氏,其中很多日本姓从我们的角度来看,着实很雷人,比方说“猪尻”、“犬养”、“我孙子”之类,总是感觉不雅,而且奇奇怪怪的 。
犬养,日本的确有这么个姓氏,而且也并不算少见的姓氏,日本第29任首相,号称“鬼狐”的犬养毅就是这个姓氏之中最出名的人物,他的儿子犬养健也是出名的小说家 。

文章插图
古代的时候,日本人并没有姓氏,直到大和王权出现之后,各个部落开始用“氏”来区分彼此之间的关系,随着时代发展,日本开始出现姓、名还有独具特色的“苗字” 。
由于日本的姓氏文化非常复杂,随着与中原王朝之间的文化交流不断推进,姓、氏、苗字等逐渐融合,统称苗字,但这也是贵族与武士群体才能使用的,寻常百姓没有苗字,即姓氏 。

文章插图
直到明治维新时期,进行“文明开化”的日本人宣布万民平等,福泽谕吉等人要求日本的老百姓也都需要拥有姓名权,如果日本百姓连姓名权都没有,就遑论什么文明开化了 。
在进行维新改革的时候,明治朝廷发现因为很多百姓并没有性命,因此管理的时候产生了很多麻烦,为了便于管理,日本在1870年赋予所有日本人姓名权,可以自行取姓 。

文章插图
只可惜,那时候绝大多数的日本人是不识字的,他们即便有这样的权利也不懂得如何给自己取个姓氏,国家几次三番催促之下,日本很多百姓开始给自己随便乱取姓氏 。
住在稻田边的就叫田中、田边之类,家旁边有条河的就叫河村、渡边、川上、川口之类,若住在山脚下,那就叫山本、山口、山下、山中,从日本人的姓氏,都能看出其祖上情况 。

文章插图
除了以居住地的自然环境为姓氏,还有些城市之中的日本居民用街道名字之类作姓氏,比方说北条、南条、十三条、二条、九条之类,这些都是城市之中的居住地所在 。
最后还有就是以职业为姓氏,这种情况在古代的中原也非常常见,比如司徒、司空之类,而日本的“犬养”也是如此,在日本,“犬养”代表家族以养狗为业 。

文章插图
古代的日本有自己的语言,却并没有自己的文字,因此大量借用汉字书写日语,只不过同样的汉字在中文日语当中的意思并不相同,因此不能用汉语的文化含义去理解日语 。
犬养,如果从汉语角度来看就是狗养的,这是非常粗俗的字意,但是在日本,犬养翻译成汉语应该是“养犬”,也就是养狗的人,这种姓氏在日本很多,并不算很奇怪 。

文章插图
有这个姓,但不是姓“犬养”,而是“狗饲”,这是我在东京送快递时看到的 。因为当过快递员的原因,看到过很多奇怪的姓,比如姓“上床”,只是不好意思拍照留下来 。还有叫松下美带子的,各种有意思的姓和名字 。

文章插图
下面我来大概介绍下日本的姓,比如据日本《每日新闻》3月6日报道,海上自卫队一等海佐东良子于本月6日在横须贺基地就任,成为日本首位护卫队女司令 。她将统率包括海上自卫队有史以来最大的直升机护舰“出云号”在内的舰艇和约1000名自卫队员 。这位大佐就是姓东 。
- 泰迪犬养多久才认主人 泰迪犬认主之后会有什么表现
- 日本超燃的十首日语歌,你最爱哪一首?
- 日本歌曲排行榜前十名:第一首就是它,好听极了
- 邮寄食品到日本怎么寄邮寄食品到日本需要准备哪些东西
- 日本动漫歌曲排行榜前十名:大家知道为什么?
- 唐文化对日本的影响有哪些
- 唐朝时日本最著名的留学生是谁
- 唐朝对日本产生了哪些影响
- 去日本留学需要考托福吗?这到底是一回事还是两回事呢?
- 6月日本旅游攻略 6月旅游攻略
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
