浪淘沙夜雨做秋翻译及赏析 浪淘沙夜雨做秋翻译( 二 )


黄叶青苔归路 , 屧粉衣香何处 。
消息竟沉沉 , 今夜相思几许 。
秋雨 , 秋雨 , 一半因风吹去 。
——《如梦令·黄叶青苔归路》
每每落雨 , 每每相思成疾 , 便总要到故地寻觅 。
那里 , 曾携手相约 , 那里 , 有所有想念的痕迹 。
还好秋雨不绝 , 山河常在 , 才让思念 , 有的放矢 , 还能重温 , 往日欢笑 。
3
相思绵绵 , 无绝期
不同于春雨的纤细 , 夏雨的热烈迅猛 , 秋雨 , 总是淅淅沥沥 , 不急不缓 , 丝丝缕缕的 。
宛若那赏雨人的相思 , 不休不止 , 绵绵无期 。
不由想起汪曾祺说的 , “人总要呆在一种什么东西里 , 沉溺其中 。苟有所得 , 才能证实自己的存在 , 切实地掂出自己的价值 。”
其实 , 思念故人 , 也是思念过去的自己 , 思念那分外耀眼的时光 。
是那些美好的瞬间 , 告诉我们 , 生活并非了无生机 , 生活不止枯燥和乏味 。
世人皆说 , 相思苦;世人皆谓 , 何必苦相思 。
然而 , 正是曾经所遇 , 才让我们成为我们 。
正因也曾美好 , 也曾失去 , 眼前所得 , 才愈发珍惜 。
4
今夜有秋雨敲窗
愿今岁热情不减
人们常说 , 情深不寿 , 慧极必伤 。
然而 , 在这样讲求功利的时代 , 如古人般诚挚的相思之意 , 又如何不是一点赤诚的留存呢?
或许念念不忘 , 难得回响 , 然而 , 人生一世 , 总要心有牵挂 。
只因那份爱 , 那份深情 , 足以让内心变得温柔 , 让我们变得坚韧、宽容、充盈 。
在这个相思弥漫的雨季 , 就尽情地思念吧!
在过往的日日夜夜中 , 找回曾经的热忱 , 曾经的勇气 , 找回曾经那个毫不悭吝的自己 。
然后怀揣着热情和温暖 , 勇敢地迎接寒秋 , 企盼飞雪 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。