【解析】颔联点题 。“露从今夜白”,既写景,也点明时令 。那是在白露节的夜晚,清露盈盈,令人顿生寒意 。“月是故乡明”,也是写景,却与上句略有不同 。作者所写的不完全是客观实景,而是融入了自己的主观感情 。明明是普天之下共一轮明月,本无差别,偏要说故乡的月亮最明;明明是作者自己的心理幻觉,偏要说得那么肯定,不容质疑 。然而,这种以幻作真的手法却并不使人觉得于情理不合,这是因为它极深刻地表现了作者微妙的心理,突出了对故乡的感怀 。
【参考译文】
戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣 。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮 。
虽有兄弟但都离散各去一方,已经无法打听到他们的消息 。
寄往洛阳城的家书老是不能送到,何况战乱频繁还没有停止 。
若有谬误之处,还请条友指正!
- 平月夜全文解析 刘方平月夜古诗词
- 西江月夜行黄沙道中全文解析 西江月夜行黄沙道中古诗翻译
- 古诗词详细解释 九月九日忆山东兄弟解释译文
- 苹果能增强孩童的记忆力
- 形容往事不可追忆的句子 对往事美好回忆的诗句
- 美好回忆的唯美短句 有关回忆的句子唯美
- 忆秦娥娄山关意思 忆秦娥娄山关鉴赏感悟
- 阴阳师今忆召唤 阴阳师现实召唤
- 回忆小时候,在夏季傍晚,看着繁星点点,你能回忆起什么?
- 月夜唐刘方平古诗意思 刘方平月夜赏析
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
