作者:杜甫
剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳 。
却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂 。
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡 。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳 。
在剑南忽然传说,收复蓟北的消息,
注释
1、却看:回看 。
2、愁何在:不再愁 。
3、漫卷:随手卷起 。古代诗文皆写在卷子上 。
4、青春句:意谓春光明媚,鸟语花香,还乡时并不寂寞 。
5、即从两句:想像中还乡路线,即出峡东下,由水路抵襄阳,然后由陆路向洛阳 。此诗句末有自注云:“余有田园在东京 。”(指洛阳) 。巴峡:四川东北部巴江中之峡 。巫峡:在今四川巫山县东,长江三峡之一 。襄阳:今属湖北 。
译文
初听到悲喜交集,涕泪沾满了衣裳 。
回头看看妻子儿女,忧愁不知去向?
胡乱收卷诗书,我高光得快要发狂!
白天我要开怀痛饮,放声纵情歌唱;
明媚春光和我作伴,我好启程还乡 。
仿佛觉得,我已从巴峡穿过了巫峡;
很快便到了襄阳,旋即又奔向洛阳 。
写作背景
《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的作品 。此诗作于唐代宗广德元年(763年)春 。当年正月史朝义自缢,安史之乱结束 。杜甫听到这消息,不禁惊喜欲狂,手舞足蹈,冲口唱出这首七律 。诗的前半部分写初闻喜讯的惊喜;后半部分写诗人手舞足蹈做返乡的准备,凸显了急于返回故乡的欢快之情 。全诗情感奔放,处处渗透着“喜”字,痛快淋漓地抒发了作者无限喜悦兴奋的心情 。因此被称为杜甫“生平第一快诗” 。除第一句叙事点题外,其余各句,都是抒发诗人忽闻胜利消息之后的惊喜之情 。诗人的思想感情出自胸臆,奔涌直泻 。后六句都是对偶,但却明白自然像说话一般,有水到渠成之妙 。
写作情感
《闻官军收河南河北》是通过“喜”来表达的,写作者听到祖国重归统一的极度的喜悦和急切还乡的心情 。《闻官军收河南河北》被前人称为杜甫“生平第一快诗” 。
杜甫的代表作
【闻官军收河南河北的写作背景简介 闻官军收河南河北的背景故事是什么】《春夜喜雨》、《春望》、《兵车行》、《登高》、《茅屋为秋风所破歌》、《望岳》、《绝句》等
- 拼多多自己收藏的东西在哪里 拼多多收藏的东西在哪里找到
- 云米和小米什么关系 新闻 米家云米和小米什么关系
- 苹果手机收不到短信怎么回事来电话就能收到短信 苹果手机收不到短信怎么回事?
- QQ收藏在哪里找视频 qq收藏在哪里找出来
- 闲鱼手续费怎么算的?闲鱼会收服务费吗?
- dota2完美通行证 dota2要绑定完美通行证
- 全国“高烧”收尾,新一轮冷空气加速南下,今冬会被“冻哭”吗?
- 举报书面材料怎么写标题 检举信怎么写纪检委才收
- 《洛神赋图》,《步辇图》,《清明上河图》等名画邮票还有收藏价值吗?
- 数字解读即人行征信评分,其取值范围,数字含义收集大全
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
