最后四句描写的是诗人将船靠近琵琶女的船,邀请琵琶女出来相见,并置酒燃灯,准备重新开宴 。诗人用“千呼万唤始出来”表达了琵琶女的犹豫不决,“犹抱琵琶半遮面”写出了女子羞答答的形态,等了好久,琵琶女才登上了船,但她抱着琵琶,面容被遮住了大半 。而女子的犹豫不决,以及羞答答的形态并不是因为她身份高贵,不肯屈尊,而是因为她有难言之隐羞于说出口 。此处的两句诗,为下文情节的发展起到了铺垫的作用 。
第二部分解析:“转轴拨弦三两声, 未成曲调先有情”,写琵琶女技艺精湛,弹琴前先调音,曲子还没有弹奏,情绪已经到位 。
“弦弦掩抑声声思”以下六句是描写琵琶女弹奏《霓裳》、《六幺》的过程,既描绘出其弹奏时的神态,又表现出琵琶女仿佛在借琵琶曲倾诉内心的忧愁,让听者也不免产生淡淡的忧愁之感 。
“大弦嘈嘈如急雨”以下的十四句,诗人用比喻手法和大量的拟声词,生动形象地描画出琵琶女的琴音,使诗歌具有极强的音乐感和画而感 。诗人写“东船西舫悄无言,唯见江心秋月白”两句,用侧面描写表现琵琶声对听者的震撼效果,突出表现了琵琶女技艺的精妙绝伦 。“ 沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容”,写琵琶女弹奏完毕整装敛容,为下文“自言”做了铺垫 。第一部分中已经说到了当诗人询问她是何人时,琵琶女欲言又止、犹犹豫豫,而在第二部分中,琵琶女在弹琵琶的过程中借琴音表情,已经将自己内心的障碍克服,决定一吐为快 。
“自言本是京城女”以下二十二句,是琵琶女对自己生活遭遇的叙述 。诗人以婉转抒情的笔调将其描绘出来,使人听了无不为琵琶女坎坷的命运、悲惨的遭遇扼腕叹息,幽怨的琵琶女形象真实而生动 。
第三部分解析:诗人由此及彼,触景生情,发出了对自己遭遇的感叹 。
起首四句是第三部分的概括,“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”是诗人听琴闻语后,联想到自己的落魄遭遇而生发出的同病相怜的情感共鸣 。
“我从去年辞帝京”到“呕哑嘲哳难为听”这十二句是诗人自述自己被贬谪后的遭遇 。
“今夜闻君琵琶语”到“为君翻作《琵琶行》”四句,写诗人因琵琶女的弹奏而“耳暂明”,因此真心称赞琵琶女的琴艺,为她今宵的演奏表达感谢之情,并提出再弹一曲的请求,自己则愿意将曲子译成歌词,名字就叫做《琵琶行》 。
结尾六句写女子有感于诗人的话, 再次拨弦弹琴,这次琴音较之前更加凄清愁苦,听者都被这乐曲感动,以至于眼泪温透了衣衫 。诗歌在一片哭泣声中收尾 。
?总结:
【琵琶行全文解析 琵琶行小序翻译一句一句翻译】《琵琶行》借琵琶女悲惨的遭遇带出同病相怜的诗人,在表达对琵琶女遭遇的同情之余,也表达了诗人对自身命运的叹息 。
- 女人旅行的唯美句子 旅行的句子唯美短句
- 清源妙道真君全称叫什么,清源妙道真君宝诰全文
- 卜算子古诗全文 卜算子古诗意思
- 买油翁全文鉴赏 买油翁原文及翻译大意
- 宿新市徐公店全文解析 宿新市徐公店古诗拼音意思
- 一个十八的男孩看到母亲被父亲家暴愤怒之下打了父亲这是什么行为?
- 赞美旅行的句子唯美 关于旅行的句子唯美
- 入户门对着阳台怎么化解风水 家里建房子门口正对银行门口风水
- 人行征信中心个人查询电话,个人征信查询方法
- 金属密度排行榜前十名 密度最大的金属前十名排行
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
