关于棋的名言警句 关于棋的诗句名言( 四 )


十分潋滟君休赤,且看桃花好面皮 。
【译文】
我们边喝酒边下棋,桃花花瓣偶尔飞落下来 。你不要因为棋局不好就要懊恼啊,且把这杯酒饮下,看桃红纷飞,好不惬意!
【赏析】
髯客,围棋高手,后成为棋手的代称 。这首小诗苏轼写的俏皮有趣,美酒加围棋,如果再来点小曲,哈哈,这和苏轼自己所说的“三不懂:不懂饮酒,不懂下棋,不懂唱曲”似乎不符啊!
这首诗也许是诗人棋局略占上风时所作,虽然有点调侃的意味,但也有点超然的味道,似乎是劝朋友不必为输棋而懊恼,且看落红纷飞,品酒赏花亦得其乐也!
阮郎归·初夏
北宋 苏轼
绿槐高柳咽新蝉,薰风初入弦 。
碧纱窗下水沉烟,声惊昼眠 。
微雨过,小荷翻,榴花开欲然 。
玉盆纤手弄清泉,琼珠碎却圆 。
【译文】
惬意的午睡,忽然被落子之声惊醒,本要恼怒,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘着缕缕香烟;窗外的槐柳绿影,传来阵阵蝉鸣,不禁又喜从心生 。雨后的荷花,随溪流摇曳,石榴花衬着湿润的绿叶,愈见红火如燃 。伸出纤纤玉手拨弄流泉,坠落荷叶的碎滴,也一粒粒圆滚如珠!
【赏析】
《阮郎归·初夏》是宋代文学家苏轼的词作 。此词表现初夏时节的闺阁生活 。全词以描写为主,采用从反面落笔的手法,用一幅幅无声画来展示大自然的生机,整首词淡雅清新而又富于生活情趣 。
南歌子·疏雨池塘见
北宋 贺铸
疏雨池塘见,微风襟袖知 。
阴阴夏木啭黄鹂,何处飞来白鹭立移时 。
易醉扶头酒,难逢敌手
日长偏与睡相宜,睡起芭蕉叶上、自题诗 。
【译文】
稀疏的雨点落在池塘里,水面上泛起了涟漪,轻风拂来,吹动了衣袖 。夏天的树长满了浓密的叶子,树荫中响起黄鹂婉转的啼叫声,一只白鹭不知道从什么地方飞来,独立池塘,已经很久很久 。喝扶头酒很容易让人醉,可下棋时却难逢对手 。这长长的白日,用来睡觉是最合适的了,我睡醒后,一个人在芭蕉叶子上百无聊赖地写着诗 。
【赏析】
贺铸出身于没落贵族家庭,他秉性刚直,不阿权贵,因而一生屈居下僚,郁郁不得志,建功立业的胸襟之中,常常流走着痛苦、孤寂、无奈的波澜 。这种心绪时时反映在他的词作中,这首《南歌子》便是一例 。
这是一首夏日即景之作,以常见的写景起手,抒写了作者自己超脱尘世的恬淡自然的心境 。全词笔调疏快,风光如画,闲适之情见于笔端纸上,又有清幽静谧之感,字里行间也略微飘溢出的一种淡淡的孤寂和无奈 。
神童诗(节选)
北宋 汪洙
诗酒琴客,风花雪月天 。
有名闲富贵,无事散神仙 。
【译文】
弹琴、下棋、作诗、饮酒的朋友,是夏天的风、春天的花、冬天的雪、秋天的月 。悠闲富贵又声名远扬,不是神仙也赛过神仙 。
【赏析】
《神童诗》后人以汪洙的部分诗为基础,再加进其他人的诗,而编成《神童诗》 。实际上传世的《神童诗》并非尽是少年神童之作,也不全出于汪洙一人之手,而是经历代编补修订,增入了隋唐乃至南北朝时期的诗歌 。
戏友人与女客对棋
宋 刘铉(xuàn)
石榴花下薄罗衣,睡起却寻
未省高低,被伊春笋,拈了白玻璃 。
钏脱钗斜浑不省,意重子声迟 。
对面痴心,只愁必局,肠断欲输时 。
【译文】
初夏时节,庭院里石榴花开了,穿着薄罗衣裳,午觉醒后想下棋,说着说着下棋的人就来了,对方是位女客,你看她先声夺人,占了白色的玻璃棋子(现在是执黑子者先行,但是在宋朝是执白子占先机) 。女子下棋很投入,头发上的钗也乱了,手上的金钏来来回回,脱下来戴上去,女子全然不觉,全部心思都在棋上,所以久久没有落子 。面对女子的执着,男子却分心了,只怕会输棋 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。