success的各种形式图解 Success动词

文章插图

大家好，
今天给大家分享的这个句子，
由两句话组成，
第一句话叫work hard in silence.

work hard 表示努力工作,
接下来是一个介词搭配 in silence，
in 是一个介词，
silence n. 平静，安静，
它的形容词形式叫 silent 。

请注意，介词后面必须要用名词，
或者说介词必须要用在名词之前。
work hard in silence表示"在沉默中努力" 。
【success的各种形式图解 Success动词】

接下来第二个句子是
Let success be your noise.

在这里又遇到了一个常见的句型叫
let something be something，
让某个东西成为某个东西，

中间有个单词
success n. 成功，它的动词形式是succeed.

最难理解的应该是后面这个your noise，
直译为“你的噪音”

noise这个词我们一般情况下翻译成"噪音"
理解成是一种负面词汇，
但是在这里如果我们理解为噪音的话，
这个句子你会百思不得其解。
实际上在这里应该把这个词理解为“声音”，
让成功为你发声。

在学习英语中必须要根据语境来确定单词的含义，
这里的noise就给我们大家提供了一个很好的一个范本。

因此整个句子我们就可以翻译为
"在沉默中努力，让成功为你发声”

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。