于是我在亭子里开酒宴 ， 向客人劝酒而告诉了这件事 ， 问他们道： 五天不下雨可以吗？ 他们回答说： 五天不下雨 ， 就长不成麦子了 。又问 十天不下雨可以吗？ 他们回答说： 十天不下雨就养不活稻子了 。没有麦没有稻 ， 年成自然荒废了 ， 诉讼案件多了 ， 而盗贼也猖獗起来 。那么我与你们即使想在这亭子上游玩享乐 ， 难道可能做得到吗？现在上天不遗弃这里的百姓 ， 刚有旱象便降下雨来 ， 使我与你们能够一起在这亭子里游玩赏乐的 ， 都靠这雨的恩赐啊！这难道又能忘记的吗？
（三）【答案】：
（1）①但：只 ② 徙：调任 （2）D
（3）①怀民也没有睡 ， 我们便一同在庭院中散步． ②派官吏们分别在城墙各处守卫 ， 最终保全了徐州城．
（4）甲文：表达了被贬谪的悲凉 ， 人生的感慨 ， 赏月的欣喜 ， 更有豁达的情怀．乙文：临危不惧、以身作则、善于指挥、足智多谋、公而忘私、亲民爱民等 。
《宋史?苏轼传》参考译文：【乙】苏轼调任徐州．黄河在曹村附近决堤 ， 在梁山泊泛滥 ， 从南清河溢出 ， 汇聚在徐州城下 ， 水不断上涨不久就要泄进城里 ， 城墙即将被冲毁 ， 城里的富人争着逃出城去避难 。苏轼说：”如果富人都出了城 ， 民心一定会动摇 ， 谁和我一起守城呢？只要有我在这里 ， 就不会让决堤的水毁了城墙 。” 于是将富民们赶回城中 。苏轼到武卫营 ， 把卒长叫出来说：”河水将要冲进城里 ， 事情很紧迫了 ， 即使是禁军也要暂且为我尽力 。”卒长曰：”太守您尚且不逃避洪水 ， 我们这些小人应该为您效力 。”于是率领他的士兵拿着畚锸出营 ， 修筑东南方向的长堤 ， 堤坝从戏马台起 ， 末尾与城墙相连 。雨日夜不停 ， 没有受损的城墙只有三版 。苏轼天天住在城上 ， 即使经过家门也不入 ， 派官吏们分别在城墙各处守卫 ， 最终保全了徐州城 。
（四）【答案】：
13.【答案】 C 【解析】题考查文言实词 。C项”过”是一个多义词 ， 可解释为”经过””访问””错误””超出”等 ， 而这一句的意思是”有几个老书生来拜访” ， 所以”过”应是”拜访”的意思 。
14.【答案】 B 【解析】本题考查文言虚词 。A项中的”然”分别是”……的样子”和”然而”；B项中的”而”都”表修饰”；C项中的”之”分别是”代词 ， 他们”和”结构助词”的”；D项中”于”分别是”在”和”比” 。
15.【答案】D 【解析】本题考查内容理解和分析 。D项中两文都”表现了作者被贬后抑郁不能排遣 ， 追求解脱而不得的苦闷心情”不正确 ， 从甲文最后一句、乙文”放杖而笑 ， 孰为得失？”一句可知 ， 作者的心情是达观的 。
《书上元夜游》翻译：己卯年元宵节 ， 我当时在儋耳 。有几个老书生来拜访我 ， 说：”这么好的月夜 ， 先生能一起出去吗?”我高兴地答应了 。走到了城西 ， 进入了和尚的住所 ， 经过了小巷 ， 只见汉人和少数民族住在一起 ， 杀猪的 ， 卖酒的 ， 市井里人熙熙攘攘 ， 回到家中已经三更了 。家里的人闭门熟睡 ， 鼾声响起 ， 一觉醒来又睡去 。（我）放下拐杖 ， 不禁笑了笑 ， 什么是得 ， 什么是失呢？苏过问我为什么笑 ， 大概是自己笑自己吧 。然而也是笑韩愈钓鱼没有钓到 ， 还想要到更远的地方钓鱼 ， 却不知道在海边的人也未必能钓到大鱼 。

• 人有亡斧者启示 人有亡斧者文言文翻译
• 山海经文言文原文 山海经原文及翻译
• 司马光传节选注释 司马光小传文言文翻译
• 10个古代交友典故 关于交友的文言文小故事
• 谢道韫的咏雪原文 谢道韫咏絮文言文翻译
• 孔子勤学好问的故事 李生论善学者文言文翻译
• 古代小故事枭逢鸠 枭逢鸠文言文翻译启示
• 樊重欲作器物文言文 樊重树木原文和注释
• 嫦娥奔月文言文注释 嫦娥奔月文言文翻译寓意
• 陈万年教子寓意 陈万年教子文言文翻译