上一节，我们讲了李白的《菩萨蛮》这首词 。李白用一连串的意象，如平林、烟霭、寒山、暝色、高楼、宿鸟、长亭、短亭等，繁密但清旷的意象，借景抒情、融情入景、情景交融，既反映了词人寻找自我归宿而不得的伤感，更反映了人类灵魂寻找精神桃花源的渴望 。因此，李白这首词写的是妙笔生花感发人心 。可以说是一出道就是巅峰，恐怕就是苏东坡、辛弃疾，在李白面前，那也要承认三分 。
所以，李白真的是伟大的天才，他总能写出我们心里有但手下无的东西 。李白在词的发展初期，在没有前人参照的基础上，一下子就写出这么牛的作品，这只能让人感叹，天才就是天才！
这首《菩萨蛮》还不是李白最好的词作，而我们接下来要讲的另外一首词，才是李白巅峰之上的作品，这首词叫《忆秦娥》 。
箫声咽，秦娥梦断秦楼月 。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别 。
乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝 。音尘绝，西风残照，汉家陵阙 。
宋朝人认为这首词是李白写的，不仅认为是李白写的，而且认为这首词与前一首的《菩萨蛮》，是“百代词曲之祖”，那就是说，李白是文人词的始祖，可见李白在早期词坛的宗师地位，就好比武侠小说当中的风清扬，少林寺的扫地僧一样 。
这首《忆秦娥》较之《菩萨蛮》，有着更深沉的历史思索，更苍凉的历史意境 。如果说《菩萨蛮》的“平林漠漠烟如织”，体现的是人对乡土的归宿感的追求，找不到归宿感，就“伤心碧”，就“楼上愁”的话，那么这首《忆秦娥》，则是在更加宽广的历史时空之内，对人类文明兴衰的一种思考 。所以，从这个意义上来说，《忆秦娥》更像是一首怀古词 。
“箫声咽，秦娥梦断秦楼月” 。这是长安的一个清晨，秦楼之上，月儿尚未落下，空灵之处飘荡着些悲伤的箫声 。秦地的女子梦中醒来，“人似秋鸿来有信，事如春梦了无痕” 。秦娥梦断秦楼月，这是一个低沉哀伤的早晨 。
上节课我们说过，中国诗歌中的一些词语，天然地能引起我们的一些联想 。比如，我们一看到秦楼、秦娥和箫声这样的词，我们的内心深处就会有一种苍凉的感觉 。事实上，在中国文化当中，萧瑟之声与爱情是紧密相连的，这源于中国文化当中的一个典故 。
据《列仙传》中记载，萧史善于吹箫英俊潇洒，秦穆公就将女儿弄玉嫁给他，萧史每天教弄玉吹箫，发出了凤凰的叫声，引来了凤凰，秦穆公就为他们修筑了凤台 。终于有一天，萧史乘龙，弄玉乘凤，共同成仙上天，这是一个爱情圆满修成正果的故事 。而我们中国人历来喜欢大团圆的结局，但这种大团圆，在现实生活当中却是少之又少 。爱情往往是始于一见钟情，而终于劳燕双飞；始于如胶似漆，终于天涯陌路 。“秦娥梦断秦楼月”，这种情形与后世词人晏殊的“昨夜西风凋碧树，独上高楼，望断天涯路”一样，楼高休独倚，因为望过去可能就是失望 。
【忆秦娥原文及翻译 李白忆秦娥全诗赏析】“秦楼月，年年柳色，霸陵伤别” 。秦娥梦断是见不到自己所爱之人，而年年柳色，是见到柳色青青又勾起了思念之情 。在中国的诗歌之中，柳色与霸陵有着特殊的含义，这二者都有送别之意 。
古人有折柳送别的习俗，因为“柳”与留下来的“留”同音，暗含着希望朋友亲人留下的美好寓意，所以古人在写离别诗的时候，往往会写到柳树 。比如王维的“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”，再比如柳永的“多情自古伤离别，更哪堪冷落清秋节 。今宵酒醒何处，杨柳岸，晓风残月” 。《诗经》之中则有更美的画面：“昔我往矣，杨柳依依，今我来思，雨雪霏霏” 。总之，我们在古诗词中看到的有关柳树的意象，一般都是用来表达相思惜别之意 。

• 武灵王平昼闲居道理 武灵王平昼闲居原文及翻译
• 司马相如列传内容概括 司马相如列传原文及翻译
• 人不学不知义的译文 人不学不知义的正确解释
• 述而篇第七原文注音 论语述而篇原文及翻译
• 智囊全集白话文版 智囊全集原文及译文
• 游褒禅山记重点句子 游褒禅山记原文及翻译
• 苏秦之楚给我们的启示 苏秦之楚文言文翻译
• 庄子养生主中的名句 庄子养生主名句顺序
• 阿弥陀经背诵口诀 弥陀经白话文全文原文
• 李卫公问对原文 李卫公问对全文及译文