免税商品类别从38种扩大到45种 ， 手机和笔记本电脑等电子产品也加入了免税商品名单 。

文章插图
Photo taken on April 6, 2021 shows newly-found dinosaur footprints at an excavation site in Shanghang County, southeast China\'s Fujian Province. A team of Chinese researchers have found a massive concentration of dinosaur footprints, scientifically termed as "dinosaur dance floor," in Shanghang County of Fujian Province. The footprints were first spotted last November when over 240 fossilized dinosaur footprints were identified, and another 364 dinosaur tracks were found in early April. [Photo/Xinhua]
>\'Dinosaur dance floor\' discovered
福建上杭发现\'恐龙舞池\'
A team of Chinese researchers have found a massive concentration of dinosaur footprints, scientifically termed as "dinosaur dance floor," in Shanghang county, east China\'s Fujian province.
我国科考团队在福建省上杭县发现了大量同时期恐龙足迹化石 ， 即业内所称的"恐龙舞池" 。
【road roaming】The "dance floor" is an excavation site measuring 100 square meters and approximately 200 dinosaur tracks have been identified there, said Xing Lida, a paleontologist at the China University of Geosciences and a member of the research team.
据中国地质大学古生物学者、该科考团队成员邢立达介绍 ， 科考团队在一处100平方米的清理现场发现了约200枚恐龙足迹 。
The concentration of dinosaur footprints indicates that it could have been a pathway for dinosaurs roaming the area in a relatively short period of time during the Late Cretaceous, he added.
邢立达说 ， 这个区域恐龙足迹非常多 ， 意味着该区域可能是晚白垩世恐龙日常活动的一个通道 ， 当时在比较短的时间内有很多恐龙在此来回走动 。

文章插图
A pharmacist volunteer prepares doses of the Johnson and Johnson COVID-19 vaccine during a pop-up clinic at Western International High School in Detroit, Michigan on April 12, 2021. [Photo/Agencies]
>J&J COVID vaccine sites shutdown
美多地暂停接种强生疫苗
Several states in the US have temporarily shut down some Johnson & Johnson COVID-19 vaccine sites after people suffered adverse reactions to the shot.
由于部分接种者出现不良反应 ， 美国多个州临时关闭了多处强生新冠疫苗接种点 。
A total of 18 people in North Carolina reported side effects, while 11 people in Colorado reacted to the shot with symptoms ranging from dizziness, nausea and fainting, according to media reports.
据媒体报道 ， 北卡罗来纳州共有18人报告了接种该疫苗后的不良反应 ， 科罗拉多州也有11人出现了头晕、恶心、昏厥等不良反应 。
Georgia was the third US state to temporarily shut down a vaccine site following North Carolina and Colorado, after eight people suffered adverse reactions following vaccination.
佐治亚州是继北卡罗来纳州和科罗拉多州之后第三个宣布临时关闭强生接种点的州 ， 该州有8人出现接种不良反应 。
The US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) said its analysis "did not find any safety issues or reason for concern."
美国疾病控制和预防中心表示 ， 已经对强生疫苗进行过评估 ， 并没有发现安全问题或值得担心的理由 。
The agency recommended that healthcare providers continue to administer the Johnson & Johnson vaccine.
该中心建议医疗卫生机构继续为人群接种强生疫苗 。
Find more audio news on the China Daily app

• 淘宝隐形降权查询工具 淘宝卖家隐形降权查询
• 超级钻展是什么 钻展图
• 火影忍者羁绊8.0攻略 魔兽火影忍者羁绊20
• 什么新生 新生项目组
• 龙棺传奇txt 风水奇门之镇龙棺TXT
• 上海滴水湖好玩吗 滴水湖哪里好玩
• 天池风景区 天池是什么湖
• 大门门洞尺寸风水尺寸 风水的门洞尺寸是这样的算的
• bb霜销量排行榜前十名 bb霜销量排行榜
• 美团商家登录网址 美团商家登录入口