文章插图

考研英语二翻译是英译汉 。要求译文准确、完整、通顺 。要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语 。共15分 。总体而言，英语二部分的翻译试题具备以下几个特点：
1、短文多为正式的说明文和议论文，在用词方面比较规范、正式，鲜见口语中的词汇或俚语等非正式用词，因此要求考生在翻译时注意译文的用词要正式、规范和严谨 。
2、英译汉所选短文在题材上主要包括社会文化、经济管理、科普知识等内容，较集中在经济、金融、企业管理等方面的一般综述性素材方面，专业性不强 。
【考研英语二翻译是英译汉吗 考研英语二翻译是全文翻译吗】3、英译汉部分考查句子结构复杂难度较英一要简单，但通过对历年翻译真题进行分析，不难发现，考题中常包括复杂的定语从句、名词性从句、状语从句及被动句等难句 。但英二翻译考查重点是在上下文中准确把握词义的能力、分析语言结构的能力和使用汉语的习惯与规范正确表达的能力 。

• 公牛三插头怎么接二线 公牛三插头怎么接两线
• 王者荣耀二级密码忘了能买皮肤吗安卓 王者荣耀二级密码忘了能买皮肤吗
• 二段奶粉和三段奶粉的区别 宝宝二段奶粉和三段奶粉的区别
• 骑马与砍杀二怎么管理城堡 骑马与砍杀2如何管理城镇
• xy=1是二元一次方程吗 xy=1是二元一次方程吗?说出为什么?
• 绝句迟日江山丽古诗描写的是什么季节 绝句古诗翻译
• 专一如斗罗，国漫男主不二选
• 什么燃烧生成二氧化碳和水 什么物质与氧气燃烧生成二氧化碳和水
• 考二建需要具备什么条件 考二建的基本条件
• 泉州二院有四维吗 泉州哪个医院可以做四维