请问苏轼的《自题金山画像》心似死木之灰,身如不系之舟中的系字究竟读ji还是xi?

ji , 捆绑、绑缚之意 。
苏轼的《自题金山画像》"心似死木之灰 , 身如不系之舟中": 这是中华文化史上的旷世奇才苏轼暮年时对自己人生的总结 , 这位诗词书画都堪称绝唱的文化巨子 , 精研佛理 , 通晓天地的大家最后仍不免这样描述自己的现实生活 , 千年后读来仍令人心酸不已 。其中前两句都典出于《庄子》 , 第一句出自《庄子·齐物论》“形固可使如槁木 , 而心固可使如死灰乎”;第二句出自《庄子·列御寇》“巧者劳而智者忧 , 无能者无所求 , 饱食而遨游 , 汎若不系之舟 。”

苏轼这样一个千古奇才 , 一生坎坷 , 由于他反对王安石变法 , 写诗讽谏朝廷 , 一生屡遭贬谪 , 先后被贬八州 , 大部分时间在做地方官 。每到一地 , 都留下无数佳话和政绩 , 受到人民的爱戴 , 而且地因人传 , 名气更大 。
苏东坡曾于宋神宗熙宁四年(1071)和宋哲宗元祐四年(1089年)先后两次到杭州 , 做了3年通判和两年知州 , 所以他有“居杭积五岁 , 自忆本杭人”的诗句 。“欲把西湖比西子 , 淡妆浓抹总相宜”是咏西湖的名句 。
苏东坡离开杭州后 , 曾出守颍州 , 贬谪惠州 , 这两处地方都有以“西湖”命名的湖泊 。东坡到处有西湖 , 杨万里对这种巧合 , 曾作一诗曰:“三处西湖一色秋 , 钱唐汝颍及罗浮;东坡原是西湖长 , 不到罗浮那得休!”
东坡一生足迹遍天下 , 全国有近百个东坡遗迹 , 连李白、杜甫、曹雪芹都无法相比 。
个人认为这个多音字系 , 多音字(第一版汉字简化 , 将"系"、"系"、"系"三个不同含义的字统一合并为"系"):
1.xì , 有联属关系的:系统 。系列 。系数 。水系 。世系 。另外 , 它还是中国的稀有姓氏之一 。
2.xì(系) , 是 , 于公文中可代表"是" , 粤语口语中亦为"是" 。
3.jì(系) , 结 , 扣:如"系鞋带""系扣子" 。
在本文中结合苏轼一生坎坷不得志,被多次贬谪 因此苏轼暮年时对自己人生的总结 , 这位诗词书画都堪称绝唱的文化巨子 , 精研佛理 , 通晓天地的大家最后仍不免这样描述自己的现实生活 , 被贬谪后居无定处像一条船不能靠岸, 在海上飘荡的心情 .千年后读来仍令人心酸不已因此我认为这个字应该 读 jì(系) , 结 , 扣更能扣题 。
苏轼的《自题金山画像》中的“心似已灰之木 , 身如不系之舟”的系读xi , “不系之舟” , 表示没有束缚
不系之舟
发 音 bù xì zhī zhōu
【请问苏轼的《自题金山画像》心似死木之灰,身如不系之舟中的系字究竟读ji还是xi?】释义:不系之舟 , 没有束缚和缆绳捆绑的船!比喻漂泊不定的生涯 。也比喻无拘无束的身躯 。
古代最早的来源:《庄子·列御寇》“巧者劳而智者忧 , 无能者无所求 , 饱食而遨游 , 泛若不系之舟 , 虚而遨游者也 。”
《自题金山画像》全诗如下:
心似已灰之木 , 身如不系之舟 。
问汝平生功德 , 黄州惠州儋州 。
我认为是读Xi , 系(xi)是束缚的意思 。把船系住 , 便不会随水飘走 。苏轼的‘心如不系之舟’ , 说的是心若死了 , 身子便没了方向 , 不知何去何从的意思 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。