这里没有一样是实写 , 因为都是作者的想象 , 都是心中畏避的东西 , 但从实际作用来说 , 心理上的恐惧比实际见到什么更加能够影响人意识 。当然 , 这里或许也是双关的用法 , 这些心中厌憎的毒雾 , 毒蛇 , 毒草 , 毒虫可能就是那些毁了作者重振大唐盛世理想的人吧 。
五月畲田收火米 , 三更津吏报潮鸡 。
在写完心中的意想之后 , 作者开始下笔描写岭南的实际风物了 , 作者惊奇的发现 , 在岭南居然五月间就已经可以收获稻谷 , 然后烧田基肥准备种下一季了 , 而三更时分就有鸡鸣预示着要涨水了 , 而把守渡口的津吏也会马上吧这一消息告诉大家 。
这些都是和长安完全不一样的 , 这样的下笔 , 让人感同身受的体会了一个异乡人到了一个完全陌生的地方之后的深切体会 , 什么都觉得是新奇的 , 什么都觉得是陌生的 , 一切都和自己原先的生活完全不一样了 , 孤寂和思乡之情也是油然而生 。
不堪肠断思乡处 , 红槿花中越鸟啼 。
有了前面的铺垫 , 尾联就直抒思乡之情了 , 在感受了岭南的风物异于中原之后 , 自然就引发了作者牵肠挂肚的思乡之情 , 再听到开得正好的红色木槿花枝上的越鸟啼叫 , 就更加惹人断肠了 , 飞鸟尚且恋乡 , 何况有情有义的人啊!
可作者真的只是思乡么?真的只是眷恋故土么?看完前面的生平就知道了 , 真正令作者断肠的 , 是中兴大唐的戛然而止 , 真正让作者思念的 , 是长安的朝局 。远放这岭南瘴疠之地其实不算什么 , 这种因为政治倾轧而遭受的排挤打击才叫人最难受 , 更何况 , 作者多制定下的重振大唐的政策也全都被政敌废止了 , 大唐很快就要再度陷入纷乱和困顿之中 , 这才是令作者肝肠寸断的原因啊!
整首诗可谓是情景交融 , 意味深长 , 景中寓情 , 情中见景 , 情感表达的透彻而深挚 , 让人读来不由得抚卷叹息 , 感慨不已 。在唐宋诸多贬谪岭南的诗作中 , 也算得是上乘之作了 。
好的诗词佳作 , 总是让人读完后心情久久无法平静 , 也会有许多的思绪在脑海中浮现 。好作品 , 不该被埋没 , 继续关注老文 , 继续发现更多的古诗词佳作!
【李德裕谪岭南道中作赏析 谪岭南道中作翻译】——撰文——老文(文俊壹)
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
