诗经中有采采卷耳之句，卷耳究竟是什么植物？ _经验常识

薛竟来回答——
《诗经》中“卷耳”，很多地方解释为“苍耳”，查阅一些资料，才知“苍耳”为一味中药材，有毒。又另一种解释说有两种植物都叫做苍耳，只是种属不同，反正是各执一词，最后也不知可否。
上图为苍耳照片，果实多刺，实在不敢想象诗歌中主人公如何采集。就以自己对诗歌的情怀来说，此物也不可取。
既然都不确定，那么我就按照自己理解诗经中的意思。做个自己的猜测，那毒苍耳草就算了吧！
《诗经》之《国风·周南·卷耳》中，可以看出是女子思念丈夫，在野外山岗采集某种野生植物，采集量还比较多，还带了仆从。采集量大的原因最好的解释，就是采集物为食品，这里可以推断为某种野菜。
《国风?周南》篇章是先秦时期，那么，此篇描写女子应该就在渭河、泾河流域，就从这一区域中寻找排查可以作为野菜食用的植物吧。
人对自然界的植物取名方式，一般多以其形状、形态、颜色。就“卷耳”一词分析：其形一定是卷曲状态，“耳”有两种分析结果：其一意思为形状像耳朵，其二意思为语气助词，同“儿”，汉语中有很多类似：
又细想了一下，渭、泾流域中的方言，“卷”与“蕨”发音近似，有可能是同类属种植物。《诗经·召南·草虫》中有“徒彼南山，言采其蕨”的句子，其中有“蕨”，我以为此处的“蕨”指广义上的野菜植物，包含很多种类的意思。假想先秦时的人把野菜都叫做“蕨”吧！
有以上的简单分析和意会，这“卷耳”为何物呢？我主要在词面表现出的形态感觉方面，理解并寻找答案，还要其采集的前提条件是为食物食材。由于我比较熟悉西北陕西、甘肃的一些野菜食材，就找出一种野菜：它就是蕨菜，又名猫爪子、拳头菜等。
如图示，蕨菜其前端卷曲，符合“卷耳”一词的形态要求。蕨菜虽为野菜，现在却属于比较昂贵的食材，有美食和养身兴趣的朋友可以网络搜索其资料。
我把“卷耳”比作“蕨菜”，只觉得思念丈夫的女主人公和“苍耳”毒草实在是不搭，毛毛刺刺的“苍耳”哪里有美味“蕨菜”使人感觉舒服，长期外出的丈夫，回还家中，妻子端上一盘美味“蕨菜”，岂不是更佳！那“苍耳”就算了吧！
【回答完毕】

文章插图
《诗经·卷耳》历来都是一首很难解释的诗歌，可以毫不客气的说，直到现在依然没有公认的正确解释。
现在很多人，把《卷耳》这首诗解释成，留守妇女想念丈夫，可是在接下来就会遇到一个老大难问题，没法解决。
“陟彼崔嵬，我马虺隤。我姑酌彼金罍，维以不永怀。”有时候被解释为，我骑着马翻山越岭，很辛苦，停下来喝酒，不让自己太悲伤。罍是商州时期的大型盛酒器具，下图是战国兽耳罍，1933年在安徽省寿县楚王墓中出土，高30厘米，口径23．5厘米，腹围124厘米，足径22．5厘米，重9．6公斤。而且一般作为礼器使用，一用就是一对。
如果是这样的话，后面就不太可能是留守妇女采卷耳，相思急迫，借酒消愁。
所以日本的青木正儿就说这首诗原本是两首，后来被拼凑在一起形成的。上面说女子思念丈夫，下面说男子出差办事。
后来钱钟书提出新的解释说，这是男女对唱的诗歌，第一句女子唱，后面男子唱，表现的是夫妻之间的相互思念。
虽然解释不同，但是都指向了女子思念丈夫。所以大家一般把“采采卷耳”理解成“采摘卷耳”把卷耳当成野菜。这样想的话，卷耳似乎就不是苍耳，因为苍耳有毒，怎么可能是野菜呢？

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。