你以为的英语意思，不一定是你以为的“那个意思”哦！


大家应该都知道
green是 “绿色的”
hand是“手”
那么你知道
green hand 是什么吗？
【如果你以为是绿色的手那可就闹笑话啦 开绿灯造句子】想必你猜会是“绿色的手”？
那你可就闹笑话了
green hand其实是“新手”的意思！

文章插图

英美文化


为什么green hand指的是“新手”呢？因为green不仅有“绿色”的意思，还有“未成熟的，青春的”的意思，所以用green hand指代“新手” 。


【例】
He is a green hand in business management.
在业务管理方面他还是个新手 。


与green有关的其他用法


英语中
与green有关的英文表达还有哪些？
它们都有什么意思呢？


01
give ... the green light
“批准，给予便利”
也就是我们汉语常说的“开绿灯”


【例】
We\'ll never give the green light to somking.
我们是不允许抽烟的 。

文章插图



02
green with envy
表示“十分嫉妒”


【例】
Their neighbours were apparently green with envy.
他们的邻居显然十分嫉妒 。


03
greener pastures
直译“更绿的牧场”
实际意思“更好的职位”


【例】
He left for greener pastures after working here for 10 years.
在这里工作了十年之后，他跳槽寻找更好的职位 。

文章插图



每天一个英美文化小常识，
英语学习也可以很有趣
【点赞+转发】收藏吧！

• 孙涛的成功史部队高级文职人员次登上春晚你真的认识他 孙涛个人资料哪里人
• 产后恶露多久可以干净？怎样做可以预防产后恶露不尽？
• 盗墓笔记语录经典张起灵 张起灵语录经典
• 别人说你像名媛是什么意思 别人说你像名媛是什么意思怎么回答
• 2022失恋分手文艺舒心个性签名文案 以后所有的喜怒哀乐都和你无关
• 2022分手个性签名女生伤感心痛大全 你在那里我在这里只是怀念不再相见
• 兰芝晚霜好用吗 兰芝晚霜可以天天用吗
• 郭敬明小说经典语录，郭敬明语录
• 没表白之前，怎么判断一个女孩子喜不喜欢你？
• 以前有个QQ三国小游戏 qq三国端游