春申君者文言文阅读 春申君列传原文翻译( 五 )


昭王读了春申君的上书后说:“真好 。”于是阻止了白起出征并辞谢了韩、魏两国 。同时派使臣给楚国送去了厚礼,秦楚盟约结为友好国家 。
黄歇接受了盟约返回楚国,楚王派黄歇与太子完到秦国作人质,秦国把他们扣留了几年之久 。后来楚顷襄王病了,太子却不能回去 。但太子与秦国相国应侯私人关系很好,于是黄歇就劝说应侯道:“相国真是与楚太子相好吗?”应侯说:“是啊 。”黄歇说:“如今楚王恐怕一病不起了,秦国不如让太子回去好 。如果太子能立为王,他事奉秦国一定厚重而感激相国的恩德将永不竭尽,这不仅是亲善友好国家的表示而且为将来保留了一个万乘大国的盟友 。如果不让他回去,那他充其量是个咸阳城里的百姓罢了;楚国将改立太子,肯定不会事奉秦国 。那样就会失去友好国家的信任又断绝了一个万乘大国的盟友,这不是上策 。希望相国仔细考虑这件事 。”应侯把黄歇说的意思报告给秦王 。秦王说:“让楚国太子的师傅先回去探问一下楚王的病情,回来后再作计议 。”黄歇替楚国太子谋划说:“秦国扣留太子的目的,是要借此索取好处 。现在太子要使秦国得到好处是无能为力的,我忧虑得很 。而阳文君的两个儿子在国内,大王如果不幸辞世,太子又不在楚国,阳文君的儿子必定立为后继人,太子就不能接受国家了 。不如逃离秦国,跟使臣一起出去;请让我留下来,以死来担当责任 。”楚太子于是换了衣服扮成楚国使臣的车夫得以出关,而黄歇在客馆里留守,总是推托太子有病谢绝会客 。估计太子已经走远,秦国追不上了,黄歇就自动向秦昭王报告说:“楚国太子已经回去,离开很远了 。我当死罪,愿您赐我一死 。”昭王大为恼火,要准予黄歇自杀 。应侯进言道:“黄歇作为臣子,为了他的主人献出自己生命,太子如果立为楚王,肯定重用黄歇,所以不如免他死罪让他回国,来表示对楚国的亲善 。”秦王听从了应侯的意见便把黄歇遣送回国 。
黄歇回到楚国三个月,楚顷襄王去世,太子完立为楚王,这就是考烈王 。考烈王元年(前262),任命黄歇为宰相,封为春申君,赏赐淮北地区十二个县 。十五年以后,黄歇向楚王进言道:“淮北地区靠近齐国,那里情势紧急,请把这个地区划为郡治理更为方便 。”并同时献出淮北十二个县,请求封到江东去 。考烈王答应了他的请求 。春申君就在吴国故都修建城堡,把它们作为自己的都邑 。
春申君已经担任了楚国宰相,这时齐国有孟尝君,赵国有平原君,魏国有信陵君,大家都正在竞相礼贤下士,招徕宾客,互相争夺贤士,辅助君王掌握国政 。
春申君担任楚国宰相的第四年,秦国击败坑杀了赵国长平驻军四十多万人 。第五年,包围了赵国都城邯郸 。邯郸向楚国告急求援,楚国派春申君带兵去救援邯郸,秦军解围撤退后,春申君返回楚国 。春申君担任楚国宰相的第八年,为楚国向北征伐,灭掉鲁国,任命荀卿担任兰陵县令 。这个时候,楚国又兴盛强大起来 。
有一次,赵国平原君派使臣到春申君这里来访问,春申君把他们一行安排在上等客馆住下 。赵国使臣想向楚国夸耀赵国的富有,特意用玳瑁簪子绾插冠髻,亮出用珠玉装饰的剑鞘,请求招来春申君的宾客会面,春申君的上等宾客都穿着宝珠做的鞋子来见赵国使臣,使赵国使臣自惭形秽 。
春申君任宰相的第十四年,秦国的庄襄王即位,任命吕不韦为秦相,封为文信侯 。夺取了东周 。
春申君任宰相的第二十二年,各国诸侯担忧秦国的攻战征伐无止无休不能遏制,就互相盟约联合起来向西讨伐秦国,而楚国国君担任六国盟约之长,让春申君当权主事 。六国联军到达函谷关后,秦军出关应战,六国联军战败而逃 。楚考烈王把作战失利归罪于春申君,春申君因此渐渐被疏远了 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。