【作者介绍】
史达祖1163～1220？年，字邦卿，号梅溪，汴（河南开封）人 。一生未中第，早年任过幕僚 。韩侂胄当国时，他是最亲信的堂吏，负责撰拟文书 。韩败史受黥刑，死于贫困中 。史达祖的词以咏物为长，其中不乏身世之感 。他还在宁宗朝北行使金，这一部分的北行词，充满了沉痛的家国之感 。今传有《梅溪词》 。存词112首 。
【宋词英译】
The First Branch in the Eastern Breeze
To Spring Snow
Penetrating with art
Into the orchid’s heart,
And clinging like a lass
To the leaves of grass,
The eastern breeze brings new warmth you try to delay.
Congealed on green tiles, you cannot long stay;
Coming late, we know you are thin and light.
Flying up or down to the mirror of the sky,
You seem to be soft and sly.
Seeing the undrawn screen in my hometown,
The swallows coming back would take it for place unkown.
The grass still green,
Willows turn white;
Apricot’s rosy face
Is veiled with grace.
You beautify the friends’ journey at night,
And delay poets’ visit to garden scene.
The stove rekindled for you,
We may put off the sewing of spring garment new.
I fear I cannot meet
The beauty coming with vegetables sweet,
Then how could I seek my metrical feet?
【词牌简介】
《东风第一枝》词牌名 。据传为唐人吕谓老所首创，原为咏梅而作 。又名《琼林第一枝》 。双调，上片九句，押四仄韵，五十字；下片八句，押五仄韵，五十字，共一百字 。用“黄钟商” 。双调一百字 。仄韵 。一般为前段九句，后段八句;亦有前段十句﹑后段八句者 。用韵亦略有别 。共有四体 。参阅《词谱》卷二八 。2.曲牌名 。《南九宫目录》”越调引子”有此曲 。《十三调南曲音节谱》”大石调”中《金菊对芙蓉》，一名《东风第一枝》 。
【格律】
定格：
〔仄〕仄平平，〔平〕平〔仄〕仄，〔平〕平〔仄〕仄平仄（韵） 。
〔仄〕平〔平〕仄平平，仄〔仄〕〔仄〕平〔仄〕仄（韵） 。
〔平〕平〔仄〕仄，〔仄〕〔仄〕仄、〔平〕平平仄（韵） 。
仄仄〔仄〕、〔仄〕仄平平，〔仄〕仄仄平平仄（韵） 。
〔平〕〔仄〕〔仄〕、〔仄〕〔平〕仄仄9韵），
〔平〕仄〔仄〕、仄平〔平〕仄（韵） 。
〔仄〕平〔平〕仄平平，仄〔仄〕〔仄〕平〔仄〕仄（韵） 。
〔平〕平〔平〕仄，〔仄〕〔仄〕仄、〔平〕平平仄（韵） 。
仄仄〔仄〕、〔仄〕仄平平，〔仄〕仄〔仄〕平平仄（韵） 。
【东风第一枝咏春雪赏析 东风第一枝咏春雪翻译】上片第五句和下片第四句也可作平平仄平平仄 。

• 人生中有许多第一次，朋友们，你们都有哪些难忘的第一次呢？
• 热门手游排行榜 手游排行榜第一的是什么
• 第一次开车是什么感觉？
• 考上公务员，第一天去单位上班，是什么体验？应该注意哪些问题？
• 保罗带领太阳高居联盟第一，为什么MVP榜保罗存在感这么低？
• 喝开水的最佳时间？
• 11月13日，湖人123：115战胜太阳，湖人稳坐西部第一，如何评价？
• 房子不能租给孕妇，不然会带走房东的财运？科学的解释来了 房子出租对房东风水有影响吗
• 一代女皇武则天的第一心腹李义府为何沦落难逃悲惨的命运？
• 告别单身的第一步是什么，求解？