北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗里千里黄云白日曛 _拼音

各位好！这篇文章主要是给大家详细描述关于“千里黄云白日曛拼音”的核心内容以及“北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗里”的相关信息，希望对您有所帮助，请往下看。
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。出自唐代高适的《别董大二首》

文章插图

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
六翮飘飖私自怜，一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足，今日相逢无酒钱。

译文千里黄云遮天蔽日，天气阴沉，北风送走雁群又吹来纷扬大雪。
不要担心前路茫茫没有知己，天下还有谁不认识你呢？
就像鸟儿四处奔波无果只能自伤自怜，离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿，今天相逢可掏不出酒钱。
注释董大：指董庭兰，是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一，故称“董大” 。
黄云：天上的乌云，在阳光下，乌云是暗黄色，所以叫黄云。曛：昏暗。白日曛，即太阳黯淡无光。
谁人：哪个人。君：你，这里指董大。
翮（hé）：鸟的羽翼。飘飖（yáo）：飘动。六翮飘飖，比喻四处奔波而无结果。
京洛：长安和洛阳。
【北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗里千里黄云白日曛】以上内容就是关于千里黄云白日曛拼音和北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗里的全部内容，是由小编认真整理编辑的，如果对您有帮助请收藏转发...感谢支持！

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。

北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗里 千里黄云白日曛

北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗里千里黄云白日曛