惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说( 二 )


所以,为了完成这项工作,我力推《down by the bay》这首歌 。


02
《Down by the bay》是一首怎样的歌
这首歌讲述了一个个非常奇幻的故事,大家先来品品这歌词:
Down by the bay
沿着海湾
Where the watermelons grow
那西瓜生长的地方
Back to my home
回我的家
I dare not go
可我不敢呐
For if I do
若我回去了
My mother will say
我的妈妈会说
Did you ever see a goose
你有见过一只鹅
Kissing a moose
亲吻一只麋鹿吗
Down by the bay
沿着海湾
全篇讲述了一个住在海边西瓜田附近的孩子,对于回家的恐惧——因为他一回家,妈妈就会拉着他讲述一些过于奇幻的故事,什么一匹小马(Pony)吃着通心粉(Macaroni)啊,什么一只狗(Dog)外出跑步(out for a jog),什么戴着帽子(Hat)的猫(Cat)啊.......让孩子完全接不上,不知道该怎么回答 。
标红的那两句,是可以进行即兴发挥创作的,只要押韵就行,押韵也不用局限于尾音节,只要朗朗上口都可以 。我把书上的很多动物,都进行了创作融入了进去,比如:
Did you ever see a tiger drinking applecider
你见过喝苹果酒的老虎吗
Did you ever see a cheetah from Agentina
你见过来自阿根廷的猎豹吗
再比如,佐佑对熊猫特别痴迷的时候,我就即兴用熊猫给她们进行了创作:
Did you ever see a panda wearing pajamas
你见过熊猫穿睡衣吗
当然,创作的内容可以不局限于动物,我给佐佐佑佑也各自编了一款:
Did you ever see my Zoe eating pepperoni
你见过佐佐吃意式腊肉肠吗
Did you ever see my Evelyn holding the violet
你见过佑佑拿着紫罗兰吗
它的功能非常强大,你输入单词进去,无论是想要压头音节、尾音节,单压、双压甚至三压,都能帮你推荐出合适的词汇 。
你以为到此为止了吗?大错特错!
这首歌经过多年的沉淀和发展,已经发展成为了一个产业,拥有配套的学习工具,例如押韵词卡等等,国外还有人在售卖——不过这些东西,很多我们都可以自己制作 。

惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说

文章插图

最简单的是这种配对游戏,可以和宝宝一起从中间挑一种动物,然后找到与他押韵的卡片,直到所有的卡片都匹配上为止 。
惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说

文章插图

稍微难度升级的:
惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说

文章插图

等宝宝认识单词了之后,可以上词卡来玩:
惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说

文章插图

或是根据图片,唱出歌曲:
惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说

文章插图

怎么样,是不是觉得这么一首歌,在具备延展性的同时,可以玩出这么多的花样来~最近,佐佑天天缠着我陪他们“玩”这首歌 。
惊喜,用英语怎么说 给你惊喜英文怎么说

文章插图


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。