读英文小说为什么那么生硬

1、读英文小说为什么那么生硬生硬的感觉,主要原因是不懂词汇的表达意思,不知道词句背后牵扯的究竟是什么,也不探究是怎样的时代背景造就出来的作品 。读英文原著所感受到的生硬感的原因为,词汇量不够、不懂相关的时代背景知识、不能明白作者的意图是什么、英语并不是你的母语 。生硬是随时存在的,建议多通读原文,与上下文作联系 。如果只是能草草了解原文大致的意思,仍觉生硬之处,建议找到正确的相应的译文,与其细细作比较,并能找出译文在哪些地方为了一定的流畅性,省略了一些词汇的翻译 。
2、白色的英文1、白色的英文:white 。
2、释义
(1)adj.的,纯洁的;无,透;白衣的;白种人的 。
(2)n.白色;白种人;空白;白色颜料 。
(3)vt.(书写,印刷留出空白处;使变白色 , 刷白;漂白 。
3、白色的英文短语:
(1)白色军团 White Company.
(2)白色污染 white pollution ; white pollute ; plastic pollution; white waste.
(3)蛋白色 opalescence; Opal.
3、新品上市英文1、新品上市的英文翻译是new arrival 。
2、例句:
这家公司亏本出售夏季存货,以便为冬季新品上市做准备 。
The firm sold its summer stock at a loss to be ready for the winter goods.
他们还定期推出企业活动,比如像日本的化妆品公司资生堂这类大品牌的新品上市活动 。
They also host regular corporate events, such as product launches for big brand names such as Japanese cosmetics company Shiseido.
欧洲市场的新品上市速度领先亚洲市?。玫赝晟剖酆蠓裣低?nbsp;, 提高产品下载速度 。
New markets in Europe, a leading Asian markets market faster, better after-sales service system to improve, enhance product download speed.
4、水柔棉英文是什么水柔棉英文翻译:Softcotton
水柔棉,是指经过酶处理后,使纱线变得柔软,可改善面料的悬垂性、柔软性和吸水性,特点是手感柔软 , 细腻,光泽感强 , 同时面料表面光洁,回弹性好 。
5、英文简短微信名1、Lolita(萝莉)
2、Dirge. 挽歌
3、Overbearing(霸道)
4、Scream. 尖叫
5、ibertine(浪子)
6、Lovelorn girl(失恋少女)
7、Grind(折磨)
8、The cloud song(云中歌)
9、hangover(宿醉)
10、Abandon(放纵)
11、aholic(沉迷者)
12、Vampire(吸血鬼)
13、Youth Shouting°青春呐喊
14、Forgotten(忘记)
15、MiniMiss 尐尐姐
16、Atidote (解药)
17、Sunflower(向日葵)
18、Moksha(解脱)
19、cherry(樱桃)
20、The Saltwater Room(深海空间)
21、The sea of tears(海泪)
22、spirit (精灵)
23、Tomorrow(未来)
24、xtreme゜虐爱
25、Sharon 陌流年
26、Sunshine 暖阳
27、Nefertari(深渊)
28、Lifetime(一生)
29、Angus(愛神)
【读英文小说为什么那么生硬】30、Small whispers 小情话


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。