二月春风似剪刀翻译诗句二月春风似剪刀的全诗意思翻译是什么 _剪刀

尊敬的网友们好！这篇文章主要是给大家详细描述关于“二月春风似剪刀的全诗意思翻译是什么”的核心内容以及“二月春风似剪刀翻译诗句”的相关信息，希望对您有所帮助，请往下看。
“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀”翻译：不知道这纤细的叶片是谁剪裁出来的，大概是二月春风这把神奇的“剪刀”吧。
作者：贺知章，出自《咏柳》
《咏柳》全诗：
【二月春风似剪刀翻译诗句二月春风似剪刀的全诗意思翻译是什么】碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
《咏柳》翻译：
一颗颗高高的柳树好像是用碧玉装饰成的，垂下的千万条柳枝如同绿色的丝带般美丽。不知道这纤细的叶片是谁剪裁出来的，大概是二月春风这把神奇的“剪刀”吧。
《咏柳》注释：
①碧玉：青绿色的玉。此处指春天柳叶的嫩绿。 ②妆成：打扮，妆饰。 ③丝绦：用丝线编织成的绳子。这里指细软的柳枝。 ④谁：又读shéi 。 ⑤似：好像，如同。
《咏柳》赏析：
这是一首咏物诗，诗人运用新颖、奇妙的比喻生动的描绘了柳树的形象，赞美了春天的勃勃生机，使人们感受到盎然的春意。
诗的前三句都是描写柳树的。首句“碧玉妆成一树高”是写整体，说高高的柳树像是碧玉妆成的。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹，突出它的美。
第二句“万条垂下绿丝绦”是写柳枝，说下垂披拂的柳枝犹如丝带万千条，突出它的轻柔美。
第三句“不知细叶谁裁出”是写柳叶，突出柳叶精巧细致的形态美。
前三句诗分写柳树的各个部位，句句有特点。而第三句与第四句的结合，就使全诗由柳树巧妙地过渡到春风。春风恰如人们的巧手给春天带来了无限生机，同时也向人们传递了春的气息。
这首诗借柳树歌咏春风，把春风比作剪刀，说她是美的创造者，赞美她裁出了春天，诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情。比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。
总结：以上内容就是关于二月春风似剪刀的全诗意思翻译是什么和二月春风似剪刀翻译诗句的全部内容，是由小编认真整理编辑的，如果对您有帮助请收藏转发...感谢支持！

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。

二月春风似剪刀翻译诗句 二月春风似剪刀的全诗意思翻译是什么

二月春风似剪刀翻译诗句二月春风似剪刀的全诗意思翻译是什么