描写元宵节的古诗有哪些?

古人创作古诗的意象,月亮当之无愧排名在前,而元宵节由来已久,相传两千年前的西汉时期就已经出现,所以描写元宵节的古诗,数量不少 。今天主要分享三首,附上白话翻译 。

描写元宵节的古诗有哪些?

文章插图
第一首:《生查子·元夕》欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼 。
月上柳梢头,人约黄昏后 。
今年元夜时,月与灯依旧 。
不见去年人,泪湿春衫袖 。
白话翻译:
去年的元宵节,花市把黑夜照的像白天一样明亮 。月亮升起,在柳树的树梢,他约我黄昏以后共诉衷肠 。今年的元宵节,月亮和花灯同去年一样,但是再也不能见到故人,眼泪不自觉的打湿了衣裳 。
第二首:《京都元夕》元好问
袨服华妆着处逢,六街灯火闹儿童 。
长衫我亦何为者,也在游人笑语中 。
白话翻译:
元宵节来临,到处都能遇到女人们穿着盛装,化着漂亮的妆容来看灯 。小孩子们都在街道上嬉闹着 。
我这个穿朴素长衫的读书人能做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜吧 。
【描写元宵节的古诗有哪些?】
描写元宵节的古诗有哪些?

文章插图
第三首:《正月十五夜》苏味道
火树银花合,星桥铁锁开 。
暗尘随马去,明月逐人来 。
游伎皆秾李,行歌尽落梅 。
金吾不禁夜,玉漏莫相催 。
白话翻译:
灿烂绚丽的灯光和焰火,像娇艳的花朵,城门大开,人潮涌动,明月照耀在每个人的身上 。月光灯影下的歌妓们浓妆艳抹,边走边唱《梅花落》 。京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去 。
描写元宵节的古诗有哪些?

文章插图
古人笔下的元宵节,寄托的情思各不相同,多是通过描写元宵节的热闹景象来抒发感慨,表情达意 。愿这些古诗能带给大家相同的温暖,相同的爱!


    特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。