刘年凯：原来四通桥是这么来的 。 据我所知 ， 当时市场上还有翰林、天星、天通等品牌的中文打字机 ， 它们和四通打字机有什么区别？
张自强：他们和四通最大的区别是它们不是点阵式打印机 ， 而是热敏式的 ， 这也是日本的东西 。 前面提到的2024打印机是点阵式的 ， 而日本的ワープロ ， 为了轻便主要是热敏式的 ， 基本上没有点阵式的 ， 点阵式的是四通要求他们做的 ， 所以四通的文字处理机都很大 ， 而日本的ワープロ都小 ， 24针打印机装不下 。 热敏式其实就是传真机 ， 热感应的 ， 当然现在的传真机都是激光式的了 ， 早年都是热敏式的 。 热敏式最大的问题就是字保存的时间短 ， 和现在的小票一样 。 所以他们的打字机都卖不了多少台 ， 最后这些品牌都没了 。 而四通打字机可以打任何纸 ， 包括蜡纸 。 我们过去不是刻蜡板吗？打完蜡纸之后就可以油印了 。 所以四通是这个产品是当年最畅销的 ， 因为切合了这些单位的需求 。

文章图片

2004年 ， 四通二十周年纪念会在北京钓鱼台国宾馆举行
刘年凯：20世纪80-90年代是各种中文打字技术共存的一个时代 ， 当时有机械打字机、电子打字机 ， 还有微机 ， 但最终机械和电子打字机都消失了 ， 这个行业在短时间发生了很大变化 ， 您作为研发者经历了这个时代 ， 对此有什么感想？
张自强：我们可以认为 ， 四通打字机是一个划时代的产品 ， 因为它使得中文的大众文字处理告别了机械打字机的铅字时代 。 它使得中文处理进入到信息化时代 ， 使中文可以编辑、打印和传输了 。 四通打字机是1986年出来的 ， 一直卖到1996年 ， 畅销了10年 ， 在这10年当中 ， 全中国几乎所有的法人单位都因为四通打字机 ， 进入到了电子时代 。 在这10年 ， 四通打字机之所以没有被电脑取代 ， 是因为这十年电脑太贵了 ， 而且当时电脑的中文处理软件不太好用 ， 不过即使不太好用也有一些人赚钱了 ， 比如金山、联想、巨人等 。 但四通打字机无疑是当时最适合的一个产品 ， 到了1996年以后 ， Windows出来了 ， 电脑变得非常容易操作了 。 96年以前DOS的时候 ， 必须知道计算机的操作命令才能操作 ， 一般人是不会的 ， windows出来以后动动鼠标就可以了 ， 所以任何人都可以用电脑了 。 再加上windows的汉化以及电脑降价 ， 还有人们生活水平的提高 ， 电脑开始普及 。 所以到了1996年 ， 尤其是2000年以后 ， 基本上四通打字机就不用了 。 但四通打字机有其历史意义 ， 时代成就了像四通这样一个企业 。
“记录信息史”项目欢迎感兴趣的机构、潜在受访者 ， 以及学界、业界同行与项目组取得联系 。 联系人：清华大学刘年凯 ， 中山大学肖鹏 。 联系邮箱：infohistory@yeah.net 。