文章插图
【文言文翻译方法 文言文翻译方法技巧归纳整理】文言文翻译方法是直译和意译两种 ， 直译是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译，做到实词、虚词尽可能文意相对 。直译的好处是字字落实；其不足之处是有时译句文意难懂，语言也不够通顺 。
所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义 。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化 。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂 。其不足之处是有时原文不能字字落实 。
- 蛏子的功效与作用 蛏子的保存方法
- 鸭脚木的养殖方法和注意事项
- 田鸡的营养价值及食用方法
- 粉葛的功效与作用及食用方法
- 睡莲怎么养殖 睡莲的种植方法技巧
- 如何养殖块状睡莲 块状睡莲的种植方法技巧
- 盆栽鸭脚木的方法技巧和注意事项
- 碗莲藕根如何养殖 碗莲藕根的种植方法
- 鱼汤怎么做不腥 鱼汤去腥的方法窍门
- 碗莲发芽后怎么养 碗莲入土方法图解
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。