回复英文翻译回复的英文怎么说

网络语言有其独特的特征，网民为了快速沟通和表达，常常用一些字母代替汉字。目前网络上到处是“yyds、xswl、zqsg、nbcs……”一类的缩略行话，这些用语常常被认为是00后（the generation after 00s）的语言。

文章插图

这些由拼音形成的“行话”或者叫“黑话”多是由汉字缩写，拼音缩写，粤语、英语、日语缩写而成，也有高难度的拼音和英文字母混搭缩写。
yyds就是00后年轻人网络俚语中最流行的，它的出现频率高、渗透性强，使用范围广，在聊天、刷弹幕及各种社交场景里都有yyds出现。

文章插图

yyds是“永远滴神”的拼音缩写，用来表达某样东西或某个人很优秀，像神一般令人惊叹，是成粉丝们在弹幕中吹捧各种事物的固定格式。它甚至成为了讯飞输入法2020年度流行语中，yyds等字母流行语成为90后、00后的标配。
yyds 的英语意思是eternal God（恒的神）或者是the best ever，具有神一样的，令人敬畏和非凡、优秀、卓越之意。

文章插图

其实，英语中有一个缩略词跟yyds意思差不多，即GOAT 。GOAT是“我即伟大”
GOAT是“the greatest of all time”的缩写，意思是“有史以来最优秀的，史上最佳” 。原来是用于形容体育比赛中，一个人的优秀、卓越。
美国著名拳王阿里（Muhammad Ali）成为重量级世界冠军后，他说出了那句后来广为流传的“我即伟大（the greatest）” 。
【回复英文翻译回复的英文怎么说】阿里曾说过：Everybody stop talking now. Attention! I told you, all of my critics, I told you all that I was the greatest of all time when I beat Sonny Liston. 所以，GOAT与yyds意思一样。

文章插图

我们在网上常见的还有万能回复nsdd（你说得对），what you said is right，表示一种赞同、敷衍或者当我们不愿意再跟某人争论下去时，都可以用它。
另外一个很火的缩写是xswl（笑死我了），它和英语的LOL（laugh out loud，放声大笑）类似。
nbcs（没人在乎），nobody cares 。该缩略是英文句子Nobody cares的字母缩写形式，意思为没有人关心、没人会在意。
yjgj（有句讲句），speak the whole truth，饭圈里面的词语，意思就是有事情就说，不要藏着捏着。

文章插图

ssfd（瑟瑟发抖），shake like a leaf，意思是用来形容一个人感到害怕，惹不起。
bdjw（不懂就问）相当于英语的just wondering/let me ask，是微博、论坛等平台中常见的提问用语，意思是“我不懂这个梗，请告诉我它是什么意思” 。
zqsg（真情实感）true feelings，用来形容发自内心，走心了、认真了的意思。

文章插图

英文缩写表达方式也很多，在网络聊天过程中，外国人也喜欢用缩略、替代的形式。比如，
TTYL = talk to you later 回头聊
AFK = away from keyboard 暂时离开
JK = just kidding 开玩笑
GTG = gotta go 要下线了
SUP = what\'s up 干嘛呢
B4N = bye for now 再见
AFAIK = as far as I know 据我所知
ASAP = as soon as possible 尽快
BBS = be back soon 很快回来
FYI = for your information 供你参考
IMO = in my opinion 我认为
OP = original post 楼主

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。

回复英文翻译 回复的英文怎么说

回复英文翻译回复的英文怎么说