1、老马识途文言文翻译1、译文：春秋时代，有一次，管仲和隰朋跟随齐桓公出征孤竹国，春天去，冬天回，归途中迷失了道路 。管仲说：“可以让老马发挥作用了 。”于是让几匹老马在前面走，队伍跟在后面，终于找到了道路 。走在山里，队伍找不到水喝 。隰朋说：“蚂蚁冬天住在山南 ， 夏天住在山北，只要顺着蚂蚁窝向下挖就会找到水源 。”果然挖到了水 。像管仲这样能干、隰朋这样聪明的人 ， 也知道要向老马和蚂蚁学习 ， 但现在有许多人，不知道自己知识浅?。床辉赶蜓按厦魅说闹?nbsp;， 不也是错得很厉害吗？
2、原文：管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹，春往冬反，迷惑失道 。管仲曰：“老马之智可用也 。”乃放老马而随之，遂得道 。行山中无水 ， 隰朋曰：“蚁冬居山之阳，夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水 。”乃掘之 ， 遂得水 。以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智，不亦过乎？
2、老马识途形容什么生肖老马识途形容生肖鼠，是因为老马知道路如何走 ， 说明对路很熟，而“鼠”和“熟”是同音字 。“老马识途”本意是老马认识路，比喻有经验的人对事情比较熟悉 。属鼠的人个性开朗，聪明伶俐，社交能力很强，很讨人喜欢，为人坦诚，判断事物的能力很强，凡事宜有心德 。
3、管仲老马识途主要内容【老马识途文言文翻译】齐桓公应燕国的要求，出兵攻打入侵燕国的山戎 ， 迷路了 ， 放出老马，部队跟随老马找到了出路 。比喻阅历多的人富有经验，熟悉情况，能起到引导作用 。
引申：桓公、管仲等回来时迷失了方向，于是放马领路，终于找到了归路 。后遂以“老马识途、老马知道、马老知道、老马知路、马识路、老识涂”等比喻富有经验，能为先导；用“识途马、识途骥”等比喻富于经验、知是识非的人 。有经验的人对情况熟悉，可以指引他人 。
4、老马识途每句的解释原文：管仲、隰朋从于桓公而伐孤竹 ， 春往冬反，迷途失道 。管仲曰：“老马之智可用也 。”乃放老马而随之，遂得道 。行山中无水，隰朋曰：“蚁冬居山之阳 ， 夏居山之阴，蚁壤一寸而仞有水 。”乃掘地，遂得水 。以管仲之圣而隰朋之智，至其所不知，不难师于老马、老蚁，今人不知以其愚心而师圣人之智 ， 不亦过乎？
译文：管仲和大夫隰朋随齐桓公一同前往攻打孤竹，齐军是春天出征的，到凯旋时已是冬天，最后迷了路 。管仲说：“老马的智慧是可以利用的 。”于是放开老马，人跟随着它们 ， 终于找到了回去的路 。走到山里没有水 ， 隰朋说：“蚂蚁冬天住在山的南面，夏天住在山的北面 。（如果）蚁穴有一寸高的话，地下八尺深的地方就会有水 。”于是挖掘山地，终于得到了水 。凭借管仲的精明通达和隰朋的聪明才智，碰到他们所不知道的事，不惜向老马和蚂蚁学习；现在的人却不承认自己愚昧、不知道学习和吸取圣人的智慧，不也是过错吗？

• 亲爱的翻译官演员表
• 管宁割席的意思翻译文言文 管宁割席的意思
• 如何成为一名韩语翻译
• 文言文不死之药的启示
• 及在文言文中的意思
• 大连翻译职业学院怎么样
• 文言文什么时候结束的
• 从军行古诗的意思翻译五年级王昌龄 从军行古诗的意思翻译五年级
• 文言文牧竖
• 狼子野心文言文明白了什么道理