二、《苏幕遮·怀旧》中的“乡愁” 《苏幕遮·怀旧》——北宋·范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠 。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外 。
黯乡魂，追旅思 。夜夜除非，好梦留人睡 。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪 。
词作意译：
云朵染成了天空的碧蓝色，金灿灿的落叶带着秋意，一直铺向远方 。秋意延伸到了淼淼的秋江之上 。天是碧色的，水是碧色的，就连波上袅袅的寒烟，也被映出翡翠的颜色 。
远山映着斜阳，天空连着水面 。只有芳草最是无情，它一路茂盛地生长着，蔓延到了斜阳之外，看不见的地方 。
思念家乡啊，黯然神伤 。羁旅的愁思一直纠缠着，如影随形 。一夜又一夜，除非做了一场好梦，否则怎么睡得着呢！
高楼望明月，月圆人不圆 。独自莫凭栏，依旧借酒来浇愁 。谁料，那冷酒入热肠，肚子里转了一圈，又化成了相思的泪，流了出来 。
范仲淹这一首词有一大特色，就是写秋景却写得气象阔远，色调明快亮丽 。上阙不提“芳草无情”，看不出有一丝伤悲的意思 。直到下阙开头写“黯乡魂”，才知道他在为思念家乡而发愁 。
王维写思念家乡，于是拼命用“异乡”、“异客”衬托他的孤独，给“思乡”之情加重砝码 。可是范仲淹却很奇怪，他思念家乡，心中愁苦，却并不用景色去衬托 。
按理说，你既然不需要用景色来衬托你的心事，那么为何还要花这么长的篇幅来写景呢？还写得这么美，不光美，还写得非常大气 。
“碧云天”、“黄叶地”，“波上”和“山”，这些意象连起来是什么？连起来就是“天、地、江和山” 。这简直是一幅在斜阳映衬下的江山锦绣图，所以他想表达的到底是什么呢？
当我们研究这首词的创作背景时，发现他当时正在延州领兵抗击西夏 。他明明身处塞上，哪有这些秋江秋景啊 。原来上阙中的美景，全部是他对江南风景和北宋大好山河的想象罢了 。
故乡的山水都那么美，但是他身上肩负了抗击西夏的重任，他不能回家 。大宋的山河那么壮丽，他要守护这山河，他就不能回家！
了解了这一点之后，下半阙也就变得非常好理解了 。所以无论是喝什么酒，也都解不了他这个愁 。酒啊，它不过是水，喝多了就变成了泪 。
结语
诗不如词利于言情，因此拿王维的诗来和范仲淹的词比，肯定是不公平的 。不过因为都是名作，又都写了秋天思乡的情绪罢了，我也是借此表达一下对它们的喜爱 。
王维的诗没有直接刻画个人的情绪，不过他不愧是一位少年天才 。在十七岁的时候，就已经深谙诗歌的创作之道了 。
尤其是在诗的第三句中，通过描写兄弟登高，借以表达自己对兄弟的思念之情 。有词评者认为，这句的意境，与杜甫的“怜忧小儿女，未解忆长安”异曲同工，甚至王诗的表达还略强 。

• 抖音表白情话 抖音上暖心的情话余生
• 苹果4s什么时候上市的 苹果4什么时候上市的
• 方腊是什么 方腊的风水故事
• 适合服装行业的名字 适合行业的名字
• 2022年祝福的话语一句话 2022年祝福的话语
• 风水好不好取决于住的人 没有风风水就好吗
• 袁天罡断龙脉 袁天罡风水实断
• 迷茫时的励志语段 迷茫时激励自己的语录
• 玫瑰露酒的功效与作用是什么 玫瑰露酒的功效与作用
• 最精辟的人生感悟句子 很精辟的人生感悟句子