小镇做题家 , 目前学术界尚无明确定义 , 综合网络上的各类观点 , 大致可以将其理解为:出身于农村或小城镇 , 埋头苦读 , 擅长应试 , 高考进入一流高校 , 但缺乏一定视野和社会资源的贫寒学子 。“小镇做题家”的故事屡屡刷屏 , 看似年轻人不堪重负 , 其实更多的是以自嘲的方式减压 。
【小镇做题家什么意思 如何翻译小镇做题家】词语来源
“小镇做题家”源自豆瓣网的一个聚集5万多名成员的小组 。该小组在简介中称 , 组群的主要功能是给“985”“211”大学的“失败学子”来“分享失败故事” , 从而达到“自救”的目的 。“小镇做题家”的帖子一经提出就引起了组内热议 , 大家分享自己相似的失意经历 , 在自嘲为“废物”中寻求共鸣 , “小镇做题家”成为部分211、985高校毕业生自我调侃的标签 。
如何翻译小镇做题家
英文解释是“a person who spends too much time studying"?含有一定的贬义色彩 。英国《经济学人》杂志给出的英文解释是“small-town swot" , 即字面意思“小镇” 。swot/swɑt/的英文释义为an insignificant student who is ridiculed as being affected or studying excessively(被嘲笑为受到影响或过度学习的无足轻重的学生) , 中文含义为“苦读的人;努力工作者;辛苦的工作” 。
- 咳嗽无痰吃什么药 一直咳嗽没有痰不见好怎么办
- 春天女人适合喝什么茶最好 春天补气血喝什么汤最好
- 《向风而行》|《向风而行》李雨珩结局是什么 李雨珩喜欢的是谁
- 排毒养颜胶囊的功效与作用是什么 女人排毒养颜最好的药
- 秋天作用幼儿 秋天孩子喝什么汤最好
- 每天都想吃辣的 想吐吐不出来吃什么药
- 眼部长脂肪粒用什么药膏涂可以治疗 眼部长脂肪粒什么样子
- 肾阳不足上热下寒吃什么食物改善 肾阳虚吃食物什么补最好
- 三个月马犬喂什么 三文鱼能和牛肉一起吃吗
- 肾虚什么表现 肾阳虚的表现
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
