《玉楼春·尊前拟把归期说》是宋代文学家欧阳修的词作 。此词咏叹离别,于伤别中蕴含着平易而深刻的人生体验 。开头直接叙写眼前情事,接着转入对眼前情事的一种理念上的反省和思考,再由理念中的情痴重新返回到樽前话别的情事,最后写出了遣玩的豪兴 。全词在转变与对比之中,见出作者对美好事物之爱赏与对人世无常之悲慨两种情绪以及两相对比之中所形成的一种张力 。  
《玉楼春·尊前拟把归期说》原文  
【欧阳修玉楼春的赏析 玉楼春欧阳修翻译及赏析】尊前拟把归期说 。未语春容先惨咽 。人生自是有情痴,此恨不关风与月 。  
离歌且莫翻新阕 。一曲能教肠寸结 。直须看尽洛城花,始共春风容易别 。  
《玉楼春·尊前拟把归期说》翻译  
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽 。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月 。  
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结 。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别 。  
  
- 春天女人适合喝什么茶最好 春天补气血喝什么汤最好
- 江南的美食在春季百姓日用何事何物来养生 春季干燥喝什么粥
- 春天可以吃的树叶和花有哪些 春天喝什么粥最好
- 一罐的碧螺春能买吗 碧螺春新茶价格
- 年夜饭 春节年夜饭20道菜菜谱
- 什么中药可以解肝毒 春天养肝吃什么中药
- 普洱茶象征哪个季节 春天喝普洱茶好吗
- 天冷感冒喝什么汤更养生 春季感冒食谱
- 春天吃什么最养肝 健康之路 春季养生重在养肝
- 春莺还幼霜效果怎么样 春莺缩阴丸是真是假
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
