风水罗盘上的字代表什么 风水罗盘字面的解说( 二 )


在巫术中,这个欧甘字母象征“力量”,它是通向心灵经历的通道,可以使人看到看不见的东西,也可使自己隐遁 。
从人们对上述四种不同字母表中的“D”的解读,我们可归纳出以下主要含义,那就是在这四种文化中,除希腊字母外,其余几种都有“门,关闭,打开”之意 。
除此之外,腓尼基及希伯来的Daleth还表示“接近,分离,权威,知识,无知”等,似乎还有表示“事物的两重性,对立性”的含义 。
而希腊字母Delta现在在不少文献中被解释为“三角形”,这主要是因为其书写形状是一个三角 。
一般的解读是“火,气,水,土”,数字“四”,及以身体为基准的“前,后,左,右”四个方向,或者有四个轮,或别的有个四个部件的东西 。
北欧古字字母Dag主要表示“白昼,正午,仲夏,光明,健康,繁荣,结束,死亡”等含义 。
而凯尔特欧甘字母的duir的主要含义是“橡木,神灵,强硬,不屈服,耐用,夏季,热,极点,岁月之门,力量”等 。
上述含义在词典中字母D条下的词汇中基本都能得到验证 。
只是出现的形式有所不同,有些是直观的、显性的,另一些则是间接的、隐性的,对此我们将在第二节中详细论述 。
2. 从门说起从上述引言中,我们可以看到在表示字母D的含义中,“door”这一含义尤为突出 。
在这一节中我们就“开门见山”,先从“门”谈起 。
在词源词典中,表示“door”这一含义的古英语形式为duru;古荷兰语为dori;现代荷兰语为deur;古高地德语为turi;德语为tur;古挪威语为dyrr;哥特语为daur;印欧语词基为dhur;梵语为dur或dvar;希腊语为thura,拉丁语为durys,古爱尔兰语为 dorus,古斯拉夫语为dviri;立陶宛语为durys 。
在上述这十几种不同语源的形式中,如果考虑到字母d与t;d与th的通转,再忽略它们的元音,剩下的辅音形式中,有两个辅音字母是相对固定不变的,那就是d~r(拉丁语foris是个例外,同样是“门”),它却以f开头,而不是d 。
f与d是否可以通转,还不能确定,笔者只发现“fiddle浪费时间/diddle浪费时间”这么一对例词 。
但以f开头的表示“门”的词则不少,如foreign,forest,forum等) 。
d~r形式的普遍存在还可以从字母D条下与“门”有关的词中得到印证,如“duar[印度]通往山口的地带(door),durn门柱(door),durbar宫廷,门厅(door),durwan[印度]看门人,durn隐藏(conceal,hide),dormancy潜伏、潜藏(tohide,conceal),dormer屋顶窗(dormitory),dormitory寝室”等 。
如果仅从字母表面组合来看,D是“门”,而R是“头”那么,这种组合是否与汉语中的“闪、闯、闩”这样的字有异曲同工之处就不可而知了 。
而另一种可能的解释就是“D”是“门”,而后面的字母R来自古英语rum(房间)或古高地德语raum(房间),是想进一步限定门是“房门”,这样的话是否又有画蛇添足之嫌 。
规律性的东西诱导我们如此去想 。
但我们又没有历史的东西去证明它们 。
反过来,上述不同来源的语言中都有如此相同的开头,这一点至少让我们相信字母的原始含义还在 。
或者我们根本没有必要再去解读字母R,也许它只是一种形式,用以区别别的含义 。
它与D搭配就表示“门” 。
而把D与别的辅音搭配,可能就是另一种含义,如“dacha房屋,dak驿站的房屋,dark隐藏的(tohide),darkle在暗处,deck甲板(tocover),deckle定边器(tocover),dinge使黑暗,dingle棚屋,duck帆布,dusk幽暗的”等都有“遮盖、房屋、暗”的含义 。
这里的ch,k,ck,g,sk都是处在末尾的辅音,与d一起表达了几乎相同的词义 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。