人生自古谁无死留取丹心照汗青 文天祥10首经典诗词鉴赏( 三 )


牢房内闪着点点鬼火一片静谧 , 春院里的门直到天黑都始终紧闭 。
老牛和骏马被关在一起共用一槽 , 凤凰住在鸡窝里像鸡一样饮食起居 。
一旦受了风寒染上了疾病 , 那沟壑定会是我的葬身之地 , 
如果能这样再经历两个寒暑 , 各种各样的疾病就自当退避 。
可叹的是如此阴暗低湿的处所 , 竞成了我安身立命的乐土住地 。
这其中难道有什么奥秘 , 一切寒暑冷暖都不能伤害我的身体 。
因为我胸中一颗丹心永远存在 , 功名富贵对于我如同天边的浮云 。
我心中的忧痛深广无边 , 请问苍天何时才会有终极 。
先贤们一个个已离我远去 , 他们的榜样已经铭记在我的心里 。
屋檐下我沐着清风展开书来读 , 古人的光辉将照耀我坚定地走下去 。
创作背景:
文天祥于祥兴元年(1278)10月因叛徒的出卖被元军所俘 。翌年10月被解至燕京 。元朝统治者对他软硬兼施 , 威逼利诱 , 许以高位 , 文天祥都誓死不屈 , 决心以身报国 , 丝毫不为所动 , 因而被囚三年 , 至元十九年十二月九日(1283年1月9日)慷慨就义 。这首诗是他死前一年在狱中所作 。
2.《过零丁洋》宋代 文天祥
辛苦遭逢起一经 , 干戈寥落四周星 。
山河破碎风飘絮 , 身世浮沉雨打萍 。
惶恐滩头说惶恐 , 零丁洋里叹零丁 。
人生自古谁无死?留取丹心照汗青 。
译文:

回想我早年由科举入仕历尽辛苦 , 如今战火消歇已熬过了四个年头 。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮 , 个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍 。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐 , 零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁 。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册 。
创作背景:
这首诗见于文天祥《文山先生全集》 , 当作于公元1279年(宋祥兴二年) 。公元1278年(宋祥兴元年) , 文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘 , 押到船上 , 次年《过零丁洋》文天祥 古诗时作此诗 。随后又被押解至崖山 , 张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人 , 文天祥不从 , 出示此诗以明志 。

人生自古谁无死留取丹心照汗青 文天祥10首经典诗词鉴赏

文章插图
3.《酹江月·和友驿中言别》宋代 文天祥
乾坤能大 , 算蛟龙元不是池中物 。
风雨牢愁无著处 , 那更寒蛩四壁 。
横槊题诗 , 登楼作赋 , 万事空中雪 。
江流如此 , 方来还有英杰 。
堪笑一叶漂零 , 重来淮水 , 正凉风新发 。
镜里朱颜都变尽 , 只有丹心难灭 。
去去龙沙 , 江山回首 , 一线青如发 。
故人应念 , 杜鹃枝上残月 。
译文:
大地如此广阔 , 你我都是胸怀大志的英雄豪杰 , 现在虽然如同蛟龙被困禁在池中 , 但是蛟龙终当脱离小池 , 飞腾于广阔天地 。秋风秋雨煞人 , 再加上牢房的蟋蟀叫个不停 , 我心烦意乱愁肠百结 , 你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概 , 王粲登楼作岍那样的名士风流 , 都成了空中花一般的往事 , 眼前长江滚滚 , 后浪推前浪 , 将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。