人生自古谁无死留取丹心照汗青 文天祥10首经典诗词鉴赏( 五 )


万里金瓯失壮图 , 衮衣颠倒落泥涂 。
空流杜宇声中血 , 半脱骊龙颔下须 。
老去秋风吹我恶 , 梦回寒月照人孤 。
千年成败俱尘土 , 消得人间说丈夫 。
译文:

夕阳下那被野草覆盖的行宫 , 自己的归宿在哪里啊?
祖国的大好河山和原来没有什么不同 , 而人民已成了异族统治的臣民 。
满地的芦苇花和我一样老去 , 人民流离失所 , 国亡无归 。
现在要离开这个熟悉的老地方了 , 从此以后南归无望 , 等我死后让魂魄归来吧!
江山沦丧在于没有宏伟的谋划 , 连德祐皇帝也向异族下拜称臣 , 就像从天上落入泥涂 。
德祐已是亡国之君 , 即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了 , 小皇帝也死于非命 。
人已老去 , 秋风吹得我心情不佳 , 梦中醒来 , 寒月照着孤寂的人 。
在历史长河中 , 暂时的成败不算什么 , 最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫 。
背景:
这组诗写于祥兴元年(1278年)文天祥被俘后 , 第二年(元至元十六年 , 1279年)押赴元大都(今北京)途径金陵(今南京)时所作 。时值深秋 , 南宋政权覆亡已半年有余 , 金陵亦被军元军攻破四年之多 。诗人战败不幸被俘 , 在被押送途中经过旧地 , 抚今思昨 , 触景生情 , 留下了这两首沉郁苍凉寄托亡国之恨的著名诗篇 。
6.《南安军》宋代 文天祥
梅花南北路 , 风雨湿征衣 。
出岭同谁出?归乡如不归!
山河千古在 , 城郭一时非 。
饿死真吾志 , 梦中行采薇 。
译文:
梅花岭上的南北路口 , 凄风苦雨把征衣湿透 。
越过梅岭谁与我同路 , 回到家乡却身为俘囚 。
山河将存在万古千秋 , 城郭却哲时落入敌手 。
饿死家乡是我的愿望 , 梦里采蔽在首阳山头 。
创作背景:
帝昺祥兴二年(1279年) , 南宋最后一个据点厓山被元军攻陷 , 宋朝灭亡 。文天祥在前一年被俘北行 , 于五月四日出大庚岭 , 经《南安军》文天祥 古诗(治所在今江西大庾)时写此诗 。
7.《扬子江》宋代 文天祥
几日随风北海游 , 回从扬子大江头 。
臣心一片磁针石 , 不指南方不肯休 。
译文:
被元兵扣留数日(相当随风去北海游玩过) , 终于脱险回到南方 。
臣的心好似一块磁铁 , 不指向南方誓不罢休 。
创作背景:
文天祥在赣州知州任上 , 以家产充军资 , 起兵抗元 , 入卫临安 , 不久任右丞相 , 赴元军谈判被扣留 , 拘押北行 。后脱险南归 , 率兵抗击元军 。景炎元年(1276) , 他在从南通往福州拥立端宗以力图恢复的途中 , 作《《扬子江》文天祥 古诗》一诗述志 。景炎三年(1278) , 他因兵败被俘 , 坚持了四年的狱中斗争 , 终以不屈被害 。

人生自古谁无死留取丹心照汗青 文天祥10首经典诗词鉴赏

文章插图
8.《除夜》宋代 文天祥
乾坤空落落 , 岁月去堂堂 。
末路惊风雨 , 穷边饱雪霜 。


特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。