文章插图
7.清平乐·别来春半（五代.南唐）李煜
别来春半，触目柔肠断 。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满 。
雁来音信无凭，路遥归梦难成 。离恨恰如春草，更行更远还生 。
译文:

离别以来，春天已经过去一半，映入目中的景色掠起柔肠寸断 。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱，把它拂去了又飘洒得一身满满 。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，要回去的梦也难形成 。离别的愁恨正像春天的野草，越行越远它越是繁生 。

背景:公元971年秋，李煜派弟弟李从善去宋朝进贡，被扣留在汴京 。974年，李煜请求宋太祖让从善回国，未获允许 。李煜非常想念他，常常痛哭 。陆永品认为这首词有可能是从善入宋的第二年春天，李煜为思念他而作的 。
8.捣练子令·深院静（五代.南唐）李煜
深院静，小庭空，断续寒砧断续风 。
无奈夜长人不寐，数声和月到帘栊 。
译文:

秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切 。
夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相思 。因而长夜不寐，愁思百结 。

背景:975年（开宝八年），宋朝灭南唐，李煜亡家败国，肉袒出降，被囚禁待罪于汴京 。宋太祖赵匡胤因李煜曾守城相拒，封其为“违命侯” 。李煜在忍屈负辱地过起了囚徒生活 。李煜的词以被俘为界，分为前后两期，后期词作多倾泻失国之痛和去国之思，沉郁哀婉，感人至深 。《《捣练子令·深院静》李煜 》属于李煜后期的作品，写出了词人因寒夜捣衣之声而引起的各种离怀愁绪 。
9.浣溪沙·红日已高三丈透（五代.南唐）李煜
红日已高三丈透，金炉次第添香兽 。红锦地衣随步皱 。
佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅 。别殿遥闻箫鼓奏 。
译文:

红红的太阳已经升到最高处了，透过帘幕照进宫内，可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束，宫女们鱼贯而入，挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香，重新添加上，她们训练有素而又轻盈的莲步，是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的 。
那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了，那发髻的金钗儿都倾斜着，还在来回摆动 。怪不得她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢 。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美 。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音 。

背景:《浣溪沙·红日已高三丈透》是李煜前期的作品，真实地再现了李煜前期的奢华绮丽的享乐生活 。李煜写此词时，是自鸣得意的 。词中所写的时间，是夜以继日地酣歌曼舞的第二天 。主人公是后主李煜和宫中所有的人们 。


文章插图
10.乌夜啼·昨夜风兼雨（五代.南唐）李煜
昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声 。烛残漏断频欹枕，起坐不能平 。
世事漫随流水，算来一梦浮生 。醉乡路稳宜频到，此外不堪行 。
译文:

昨天的夜晚，风雨交加，遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜 。蜡烛燃烧的所剩无几，壶中水已漏尽，我不停的多次起来斜靠在枕头上 。躺下坐起来思绪都不能够平稳 。

• 上一页
• 1
• 2
• 3
• 4
• 下一页

• 眉毛上有伤是破相吗代表什么 风水眉毛碰到刀刃怎么办
• 怎么看一小我私人身上有没有婴灵,做法事时刻要注重几点有利超度顺遂!
• 堕胎的果报有哪些？怎么看人身上有没有婴灵，需要怎么超度化解
• 什么品牌的空调好？市场上有哪些空调品牌可供选择？
• 风水什么坟出神仙 楼房后面山上有坟风水
• 邻居门对门的风水化解 家门口墙上有箭头
• 在最安静的房间里是什么感觉 世界上有最安静的房间吗
• 装修不过时6点注意事项 十年不过时装修风格
• 教你轻松拍出独特的风格 创意花卉摄影技巧的5个步骤
• 脸上有痘痘能用牛奶洗脸吗 适适用什么洗脸

特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。