月落乌啼霜满天,
江枫渔火对愁眠 。
姑苏城外寒山寺,
夜半钟声到客船 。
——唐·张继《枫桥夜泊》

文章插图
图自网络
这首脍炙人口的唐诗名篇,大约很少有人去考虑“月落乌啼”之乌究竟是什么鸟儿 。2019年05月10日,《中华读书报》有一篇文章讨论此“乌”为乌鸦,而非徐有富先生提出来的“乌臼鸟” 。
后面有读者的评论数条,联系起来读,是一个非常有意思的事情 。

文章插图
图自网络
根据文章下面的评论留言,有一则提供了一些证据:
可怜乌臼鸟,强言知天曙 。无故三更啼,欢子冒闇去 。(《乌夜啼(其四)》,见《乐府诗集》卷四十七,中华书局1979年版 。)
又根据徐有富先生在《重读〈枫桥夜泊〉》一文中提供的另一则证据,我们似乎可以认定“月落乌啼”之“乌”就是乌臼鸟了 。
然而,这里面还有一个问题需要考虑,即我们引用《乌夜啼》这则材料的时候,需要弄清楚,《乌夜啼》这个题目,是如何产生的 。也就是说,“可怜乌臼鸟”是否为《乌夜啼》的本事是解决这个问题的一个重要的前提 。
很幸运的是,《乐府诗集》也给了我们的答案:
《唐书·乐志》曰:“《乌夜啼》者,宋临川王义庆所作也 。元嘉十七年,徙彭城王义康于豫章 。义庆时为江州,至镇,相见而哭 。文帝闻而怪之,征还庆大惧,伎妾夜闻乌夜啼声,扣斋阁云:‘明日应有赦 。’其年更为南兖州刺史,因此作歌 。故其和云:‘夜夜望郎来,笼窗窗不开 。’今所传歌辞,似非义庆本旨 。”
《教坊记》曰:“《乌夜啼》者,元嘉二十八年,彭城王义康有罪放逐,行次浔阳;江州刺史衡阳王义季,留连饮宴,历旬不去 。帝闻而怒,皆囚之 。会稽公主,姊也,尝与帝宴洽,中席起拜 。帝未达其旨,躬止之 。主流涕曰:‘车子岁暮,恐不为阶下所容!’车子,义康小字也 。帝指蒋山曰:‘必无此,不尔,便负初宁陵 。’武帝葬於蒋山,故指先帝陵为誓 。因封馀酒寄义康,且曰:‘昨与会稽姊饮,乐,忆弟,故府所饮酒往,遂宥之 。’使未达浔阳,衡阳家人扣二王所囚院曰:‘昨夜乌夜啼,官当有赦 。’少顷使至,二王得释,故有此曲 。”
《乐府诗集》引用了两种记载,细节上虽有不同,其内容却非常相似,即乌夜啼被视为吉兆,见此当有好事发生 。
视乌夜啼为吉兆,若此乌为乌鸦,这恐怕和我们现在人的认知不符 。但是,我们不能用我们现在的观点来衡量古人的认知 。
据葛兆光先生在《慈乌与寒鸦》(载《中国典籍与文化》1996年,第3期)一文中的介绍,乌鸦并不是一开始就不为人所喜,至少在唐代以前不全是 。
葛兆光先生在文章中列举了一些乌鸦是吉兆的例子,如:《诗经·小雅·正月》里面有“哀我人斯,于何从禄 。瞻乌爰止,于谁之屋 。”后面的注云:“富人之屋,乌所集也 。”和富人有关的,想来不是什么坏事情 。又如:《史记·周本纪》记载:“有火自上复于下,至于王屋,流为乌,其色赤,其声魄云 。”将乌鸦视为吉兆 。再如孙权以“赤乌”为年号等等(诸例详见葛先生文章),都说明,乌鸦在那个时候,还是吉祥的预兆 。
综上,《乌夜啼》的本事中所指,当是乌鸦 。

文章插图
图自网络
尽管我们可以确定《乌夜啼》本事中所指的是乌鸦,但是就像《唐书·乐志》中所说:“今所传歌辞,似非义庆本旨 。”《乐府诗集》收录的八首《乌夜啼》和本事没有关系 。
- 胡前宽有这个人吗 胡前宽是什么人物
- 宝宝不爬的原因是什么
- 2020年12月3日农历十月十九出生的宝宝生辰八字是什么
- 腊肠狗是什么牌子 瑞典腊肠犬和德国腊肠犬
- 什么被认为中国家鹅的祖先 鹅的祖先是什么动物?
- 护心是一个披着仙侠外衣的言情故事 护心讲的是什么故事呢
- 带你了解男人喜欢冷战是什么心理 女人和男人冷战时能撑几天
- 盘点纯情女孩有什么特点 男生眼里的清纯长相是什么样的
- 报复陷害罪的构成要件是什么
- 宝宝不翻身是什么原因
特别声明:本站内容均来自网友提供或互联网,仅供参考,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
