文章插图
1、译文：陈元方十一岁时，去拜会袁公（绍） 。袁公问：“你贤良的父亲在太丘为官，远近的人都称赞他，他到底做了些什么事情？”元方说：“我父亲在太丘，对强者用德行去安抚；对弱者用仁慈去安抚，让人们做心安理得的事，久而久之，大家就对我父亲更加敬重 。”袁公说：“我曾经也当过邺县县令，正是做这样的事情 。不知是你的父亲学我，还是我学你的父亲？”元方说：“周公、孔子生在不同时代，虽然时间相隔遥远，但他们的行为却是那么一致 。周公不学孔子，孔子也不学周公 。”
2、原文：陈元方年十一岁时，候袁公 。袁公问曰：“贤家君在太丘，远近称之，何所履行？”元方曰：“老父在太丘，强者绥（suí）之以德，弱者抚之以仁，恣（zì）其所安，久而益敬 。”袁公曰：“孤往者尝为邺（yè）令，正行此事 。不知卿家君法孤，孤法卿父？”元方曰：“周公、孔子，异世而出，周旋动静，万里如一 。周公不师孔子，孔子亦不师周公 。”
【袁公问曰贤家君在太丘远近称之何所履行翻译 陈元方候袁公翻译】
文章插图
- 君迁子的寓意
- 天地君亲师是怎么演变来的 天地君亲师的由来
- 孟尝君怪其疾也衣冠而见之翻译 冯谖客孟尝君原文及译文
- 云君子和而不同者和谓心不争也翻译 云君子和而不同者和谓心不争也是什么意思
- 陌上君子是什么意思 陌上君子指什么
- 君子不夺人所好的下一句是什么 君子不夺人所好的下一句具体是什么
- 君子爱财下一句 君子爱财下一句解释
- 地势坤君子以厚德载物下一句 地势坤君子以厚德载物下一句介绍
- 君子兰的养殖方法和注意事项大全 如何养殖君子兰
- 君子兰苗怎么养长的快 小苗如何养长得快
特别声明：本站内容均来自网友提供或互联网，仅供参考，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。