从“因诗获罪”到“因诗得福”，王智量觉得自己的人生“没有白走的路” 。回首往日苦难，他恐怕比常人更理解屠格涅夫在《散文诗》中的一句话：“你想要幸福吗？先得学会吃苦 。”这不仅是他对翻译的总结，也是对人生的概括 。
除了《叶甫盖尼·奥涅金》，王智量翻译的《曼德尔斯坦诗选》《屠格涅夫散文诗》等，都加入了人民文学出版社 。这一部部划时代的经典作品和王智量等翻译家们毕生的奉献，以及人民文学出版社编辑们的努力耕耘分不开 。王智量的翻译作品，和巴金的屠格涅夫、草婴的肖洛霍夫、耿济之的陀思妥耶夫斯基、梅益的奥斯特洛夫斯基、汝龙的契诃夫、王嘎的帕斯捷尔纳克……共同建构了人文社俄苏文学出版重镇的精品版图，他们在锤炼文字的同时，赞美着人性，歌颂着生命，礼赞着生活 。一套套的“外国文学名著丛书”“名著名译”“中国翻译家译丛”，彰显了人民文学出版社对译作和对翻译家们的尊重 。如今，67年过去了，这版图依然常新不衰 。
《朗读者》自2017年与人民文学出版社合作以来，强强联手，处处从读者的兴趣、需求出发，不仅引入高科技手段，更将擦亮《朗读者》节目的品牌为己任；不仅在做一本图书，更在做一项事业 。始终致力于引领全民通过朗读爱上阅读，致力于为读者提供更好版本的作品 。《朗读者》和人民文学出版社为读者精挑细选出一篇篇直入心田的文章，一行行扣问人生的文字 。卡夫卡说：“无论什么人，只要你在活着的时候应付不了生活，就应该用一只手挡开点笼罩着你的生活的绝望 。同时，你可以用另一只手，草草记下你在废墟中看到的一切 。因为你和别人看到的不同，而且更多了 。”在《朗读者》的舞台上，你会看到更多 。
想看更多好看的小说，请来28读书网，让你从此告别书荒！

• 生活小贴士简短 生活小贴士简短温馨
• 生活日常小常识 日常生活小知识有哪些呢
• 生活小妙招内容 生活小妙招有哪些简短十字
• 不能吃的螃蟹品种
• 生活垃圾分类坚持什么原则
• 关公的生日是哪一天农历
• 花生在水里泡几天能发芽 花生生芽泡多久
• 2022年4月28日出生的新生儿宝宝命运与取名字技巧
• 老椰子肉很硬怎么吃
• 国宝大熊猫的生活环境